Текст и перевод песни Zdzisława Sośnicka - Dziwny kraj

Dziwny kraj rozciąga się
Tam, gdzie lśni dłoni Twoich biel
Żyje w nim - spójrz, to co będzie
I to, co zastygło, jak wosk
W niezmienny kształt minionych dni
Gdybyś znał treść tych map
Nurty rzek, granie skał
Tam, gdzie zło jak sęp opada w dół
Ach, gdybyś znał złoża łez
Strefy burz, prądy złe
Co byś dał, by znać dłoni skarb
Twój skarb
Wyspy miłości, jak z mgły
Gdzie wszystko najprościej się śni
Lecz drogę tam okrywa cień

Dziwny kraj rozciąga się
Tam, gdzie lśni dłoni Twoich biel
Chronisz go, gdy obawa podsuwa Ci myśl
Że ktoś chce tam wplątać złe dni
Jak czarną nić w przeznaczeń sieć

Ufasz liniom rąk i myślisz, nie
Nie mogą tak zdradzić mnie
Uwierz mi, nie znasz ich
Tej jednej, co jak szpieg, co skończyć wie
Już czas, już czas

Странная страна тянется
Там, где сияют руки твоих белизн
Живет в нем-смотри, что будет
И то, что застыло, как воск
В неизменную форму прошедших дней
Если бы вы знали содержание этих карт
Течения рек, игра скал
Там, где зло, как стервятник, падает вниз
Ах, если бы вы знали залежи слез
Штормовые зоны, плохие течения
Что бы вы дали, чтобы знать ваши руки сокровище
Ваше сокровище
Острова любви, как из тумана
Где все снится
Но путь туда покрыт тенью

Странная страна тянется
Там, где сияют руки твоих белизн
Вы защищаете его, когда страх заставляет вас думать
Что кто-то хочет запутать плохие дни
Как черное ничто в судьбе сети

Вы доверяете линии рук и думаете, нет
Они не могут так предать меня.
Поверь мне, ты их не знаешь
Той, что, как шпион, что кончить знает
Уже время, пора