Текст и перевод песни Zdzisława Sośnicka - Jesteś Moim Światem
Czy
to
Ty
naprawdę
kochasz
mnie?
Est-ce
que
tu
m'aimes
vraiment ?
Czy
to
Ja
po
prostu
tego
chcę?
Est-ce
que
je
le
veux
simplement ?
Śni
mi
się
taki
ktoś...
kto
siłę
ma...
Je
rêve
de
quelqu'un...
qui
a
de
la
force...
Aby
raz
po
raz
dosięgać
gwiazd...
Pour
atteindre
les
étoiles
à
nouveau
et
à
nouveau...
Każda
z
dróg
na
pamięć
zna
Twój
krok...
Chaque
chemin
connaît
ton
pas
par
cœur...
Każdy
ptak
powtórzyć
chce
Twój
głos...
Chaque
oiseau
veut
répéter
ta
voix...
Idziesz
sam
- ja
jak
Twój
cień...
Tu
marches
seul
- moi
comme
ton
ombre...
I...
czy
to
kiedyś
zmieni
się?
Et...
est-ce
que
cela
changera
un
jour ?
Ty
masz
to
co
ja
bym
chciała
mieć...
Tu
as
ce
que
je
voudrais
avoir...
Ty
masz
świat,
och,
Ty
masz
nawet
mnie!
Tu
as
le
monde,
oh,
tu
as
même
moi !
Ty
masz
to,
czego
mi
brak...
Tu
as
ce
qui
me
manque...
Czy
kiedyś
pokocha
mnie
ktoś
tak?
Est-ce
que
quelqu'un
m'aimera
un
jour
comme
ça ?
Idziesz
sam
- ja
jak
Twój
cień...
Tu
marches
seul
- moi
comme
ton
ombre...
I
...
czy
to
kiedyś
zmieni
się?
Et...
est-ce
que
cela
changera
un
jour ?
Ty
masz
to
co
ja
bym
chciała
mieć...
Tu
as
ce
que
je
voudrais
avoir...
Ty
masz
świat,
och,
Ty
masz
nawet
mnie!
Tu
as
le
monde,
oh,
tu
as
même
moi !
Ty
masz
to,
czego
mi
brak...
Tu
as
ce
qui
me
manque...
Czy
kiedyś
pokocha
mnie,
Est-ce
que
quelqu'un
m'aimera
un
jour,
Pokocha
mnie,
M'aimera
un
jour,
Pokocha
mnie
ktoś
tak??
M'aimera
un
jour
comme
ça ?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.