Текст и перевод песни Ze Carreiro e Carreirinho - Bombardeio
Ai,
do
jeito
que
me
contaram
Ах,
судя
по
тому,
что
мне
рассказали,
O
negócio
pra
mim
tá
feio
Дела
мои
плохи.
Já
fizeram
uma
reunião
Они
уже
провели
собрание,
Ai,
já
formaram
esse
torneio
Ах,
уже
организовали
этот
турнир.
Ai,
a
respeito
com
a
cantoria
Ах,
что
касается
пения,
Querem
me
tirar
galeio
Они
хотят
убрать
меня,
приятель,
Pra
rebaixar
o
meu
nome
Чтобы
унизить
мое
имя,
Já
'apricaram
todo
os
meio'
Они
уже
'испробовали
все
средства'.
Ai,
já
mandaram
não
fazer
moda
Ах,
уже
велели
не
петь
по
моде,
E
diz
que
estas
moda
já
veio
И
говорят,
что
эта
мода
пришла
издалека,
Estas
modas
vem
de
longe
Эти
песни
пришли
издалека,
Enviada
pelo
correio
Присланные
по
почте.
Ai,
moda
só
de
me
abater
Ах,
песни,
созданные
только
для
того,
чтобы
унизить
меня,
Ai,
diz
que
tem
caderno
cheio
Ах,
говорят,
что
у
них
есть
целая
тетрадь,
Pro
dia
do
nosso
encontro
Чтобы
в
день
нашей
встречи,
Me
fazer
um
bombardeio
Устроить
мне
бомбардировку.
Ai,
sendo
que
eu
não
mereço
Ах,
но
я
не
заслуживаю,
De
cair
nesses
enleio
Попасть
в
эти
сети,
Quando
eu
chego
nos
fandango
Когда
я
прихожу
на
праздники,
Meus
colega'
eu
não
odeio
Я
не
ненавижу
своих
коллег.
Ai,
todas
modas
que
eles
canta'
Ах,
все
песни,
которые
они
поют,
Eu
dou
valor
e
apreceio'
Я
ценю
и
уважаю,
Conforme
repica
a
viola
В
такт
гитаре,
Eu
bato
palma
e
sapateio
Я
хлопаю
в
ладоши
и
пританцовываю.
Ai,
eu
não
sou
mesmo
instruído,
ai
Ах,
я
необразованный,
ах,
Eu
pouco
escrevo
e
pouco
leio,
ai
Я
мало
пишу
и
мало
читаю,
ах,
Ai,
eu
não
sou
mesmo
instruído
Ах,
я
необразованный,
Eu
pouco
escrevo
e
pouco
leio
Я
мало
пишу
и
мало
читаю,
Mas
minha
sabedoria
Но
моей
мудрости,
Serve
só
pro
meu
custeio
Хватает
только
на
то,
чтобы
прокормить
себя.
Ai,
quando
eu
passo
a
mão
no
pinho
Ах,
когда
я
касаюсь
струн
гитары,
Canto
sem
ter
'arreceio
Я
пою,
не
'боясь',
Porque
eu
faço
a
cortesia
Потому
что
я
делаю
это
из
вежливости,
Sem
pegar
chapéu
alheio
Не
присваивая
чужую
шляпу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geraldo Costa, Zé Carreiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.