Zé Geraldo - Acordando A Poeira Da Estrada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zé Geraldo - Acordando A Poeira Da Estrada




Acordando A Poeira Da Estrada
Waking the Dust of the Road
Uirapuru cantou
The Uirapuru sang
No alto da capoeira
High in the capoeira
É mais uma vez de acender fogueira
It's time once again to light a fire
E mais um gemido da minha viola
And for another lament from my viola
Reclama uma sanfona pra me acompanhar
A sanfona insists on accompanying me
Eu sou a mão estendida
I am the outstretched hand
A quem precisar de um forasteiro
To whomever needs a stranger
Eu tenho em mim estourando
I have within me, bursting forth
A força do grito de um boiadeiro
The power of a cowboy's cry
Eu sou nascido da terra
I am born of the earth
Nem a seca me maltrata
Not even a drought can harm me
Meu mundo começa no instante
My world begins at the moment
Em que o sol aparece atrás da mata
When the sun appears behind the forest
Abre a porteira
Open the gate
vai raiar vida branca
The white life will soon dawn
Sete léguas por dia
Seven leagues a day
No couro da mula manca
On the back of a lame mule
Eu tenho em mim estampado
I have imprinted upon me
A verdade que sai do coração
The truth that comes from the heart
Eu sou a canção da vida
I am the song of life
Mais triste que todo o meu sertão
Sadder than all my backlands
Não tenho rancho na serra
I have no ranch in the mountains
Nem sou dono de boiada
Nor am I the owner of a cattle drive
Meu rumo é seguir pra sempre
My path is to follow forever
Acordando a poeira da estrada
Waking the dust of the road





Авторы: Carlos Augusto Guerson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.