Текст и перевод песни Zé Geraldo - Catadô de Bromélias

Catadô de Bromélias

Cansei da vida na cidade
Meu diploma Minha faculdade perderam o valor
Desemprego chegou
Vou voltar pro lugar
Donde nunca eu devia ter saído
Volto hoje um ilustre desconhecido
Vou bater de porta em porta Procurar emprego
Na porteira da fazenda eu vou me apresentar
Meu nome é José Sou carpinteiro
Assim como José O primeiro
Meu nome é José Eu sou carpinteiro
Assim como José O primeiro
Eu faço alguns biscates Sei limpar lavoura sei catar café
Eu ando a pé quantas léguas for Pra buscar qualquer coisa pro senhor
Domingo de sol Levanto bem cedim
Não vou ficar que nem na cidade Quando eu passava o dinterimbebim
Vou entrar no mato Vou catar bromélias Pra enfeitar o seu jardim
De noite eu vou pro terreiro Tem mulher bonita Tem violeiro
Quem sabe eu encontro um coração aberto Que ainda queira ter por perto
Um catado de bromélias
Um simples sonhador
De paixão e alegria Vou fazer festa pra ela até romper o dia
Um simples sonhador
De paixão e alegria Vou fazer festa pra ela até romper o dia
Meu nome é José Sou carpinteiro
Assim como José O primeiro
Meu nome é José Eu sou carpinteiro
Assim como José O primeiro
Eu faço alguns biscates Sei limpar lavoura sei catar café
Eu ando a pé quantas léguas for Pra buscar qualquer coisa pro senhor
Domingo de sol Levanto bem cedim
Não vou ficar que nem na cidade Quando eu passava o dinterimbebim
Vou entrar no mato Vou catar bromélias Pra enfeitar o seu jardim
De noite eu vou pro terreiro Tem mulher bonita Tem violeiro
Quem sabe eu encontro um coração aberto
Que ainda queira ter por perto
Um catado de bromélias
Um simples sonhador De paixão e alegria Vou fazer festa pra ela até romper o dia
Um simples sonhador
De paixão e alegria Vou fazer festa pra ela até romper o dia
Meu nome é José Sou carpinteiro
Assim como José O primeiro
Meu nome é José Eu sou carpinteiro
Assim como José O primeiro
Meu nome é José Sou carpinteiro
Assim como José O primeiro
Meu nome é José Eu sou carpinteiro
Assim como José O primeiro
Meu nome é José Sou carpinteiro
Assim como José O primeiro
Meu nome é José Eu sou carpinteiro
Assim como José O primeiro
Meu nome é José Sou carpinteiro
Assim como José O primeiro
Meu nome é José Eu sou carpinteiro
Assim como José O primeiro

Охапка бромелий

Устал я от городской жизни,
Мой диплом, мой университет потеряли свою цену.
Безработица пришла,
Я вернусь туда,
Откуда мне никогда не следовало уезжать.
Возвращаюсь сегодня, никому не известный.
Буду стучать от двери к двери, искать работу.
У ворот фазенды я представлюсь:
«Меня зовут Жозе, я плотник,
Как и Жозе первый».
Меня зовут Жозе, я плотник,
Как и Жозе первый.
Я берусь за любую подработку, умею обрабатывать землю, собирать кофе.
Я пройду пешком сколько угодно лиг, чтобы найти для вас хоть какую-то работу.
В солнечное воскресенье я встану на рассвете,
Не буду сидеть, как в городе, когда у меня был перерыв между бокалами.
Уйду в лес, буду собирать бромелии, чтобы украсить твой сад.
Вечером пойду на гулянье, там красивые девушки, там играют на гитаре.
Может быть, я найду открытое сердце,
Которое всё ещё захочет видеть рядом
Охапку бромелий,
Простого мечтателя,
Полного страсти и радости, я устрою для неё праздник до рассвета.
Простого мечтателя,
Полного страсти и радости, я устрою для неё праздник до рассвета.
Меня зовут Жозе, я плотник,
Как и Жозе первый.
Меня зовут Жозе, я плотник,
Как и Жозе первый.
Я берусь за любую подработку, умею обрабатывать землю, собирать кофе.
Я пройду пешком сколько угодно лиг, чтобы найти для вас хоть какую-то работу.
В солнечное воскресенье я встану на рассвете,
Не буду сидеть, как в городе, когда у меня был перерыв между бокалами.
Уйду в лес, буду собирать бромелии, чтобы украсить твой сад.
Вечером пойду на гулянье, там красивые девушки, там играют на гитаре.
Может быть, я найду открытое сердце,
Которое всё ещё захочет видеть рядом
Охапку бромелий,
Простого мечтателя, полного страсти и радости, я устрою для неё праздник до рассвета.
Простого мечтателя,
Полного страсти и радости, я устрою для неё праздник до рассвета.
Меня зовут Жозе, я плотник,
Как и Жозе первый.
Меня зовут Жозе, я плотник,
Как и Жозе первый.
Меня зовут Жозе, я плотник,
Как и Жозе первый.
Меня зовут Жозе, я плотник,
Как и Жозе первый.
Меня зовут Жозе, я плотник,
Как и Жозе первый.
Меня зовут Жозе, я плотник,
Как и Жозе первый.
Меня зовут Жозе, я плотник,
Как и Жозе первый.
Меня зовут Жозе, я плотник,