Текст и перевод песни Zé Geraldo - Hey, Zé!(Hey Joe)
Hey, Zé!(Hey Joe)
Эй, Зе!(Эй, Джо!)
O
que
cê
tá
fazendo
com
esse
três
oitão
carregado
Что
ты
задумал
с
этим
заряженным
тридцать
восьмым?
Preparado
pra
sacar
e
atirar?
Готов
достать
его
и
выстрелить?
Eu
sei,
é
grande
a
dor
de
perder
o
seu
amor
Я
знаю,
как
больно
терять
любовь,
Para
um
ex-amigo
amigo,
Zé!
Твой
бывший
друг
с
тобой,
Зе!
Você
é
jovem,
outros
amores
hão
de
vir
Ты
молод,
другие
найдутся,
Larga
essa
besteira
de
entrar
pro
crime,
Zé!
Брось
эту
глупость,
не
связывайся
с
криминалом,
Зе!
Não,
não
entra
nessa
não
Нет,
нет,
не
делай
этого,
Se
a
maioridade
penal
for
reduzida
Если
понизят
возраст
уголовной
ответственности,
Cê
vai
estragar
sua
vida
na
prisão
Ты
угробишь
свою
жизнь
в
тюрьме.
A
gente
sabe
bem
Мы-то
знаем,
Cadeia
não
recupera
ninguém
Тюрьма
никого
не
исправляет.
Não,
não,
não,
não!
Нет,
нет,
нет,
нет!
O
que
cê
tá
fazendo
com
esse
três
oitão
carregado
Что
ты
задумал
с
этим
заряженным
тридцать
восьмым?
Preparado
pra
sacar
e
atirar?
Готов
достать
его
и
выстрелить?
Eu
sei,
é
grande
a
dor
de
perder
o
seu
amor
Я
знаю,
как
больно
терять
любовь,
Para
um
ex-amigo
amigo,
Zé!
Твой
бывший
друг
с
тобой,
Зе!
Você
é
jovem,
outros
amores
hão
de
vir
Ты
молод,
другие
найдутся,
Larga
essa
besteira
de
entrar
pro
crime,
Zé!
Брось
эту
глупость,
не
связывайся
с
криминалом,
Зе!
Não,
não
entra
nessa
não
Нет,
нет,
не
делай
этого,
Se
a
maioridade
penal
for
reduzida
Если
понизят
возраст
уголовной
ответственности,
Cê
vai
estragar
sua
vida
na
prisão
Ты
угробишь
свою
жизнь
в
тюрьме.
A
gente
sabe
bem
Мы-то
знаем,
Cadeia
não
recupera
ninguém
Тюрьма
никого
не
исправляет.
Não,
não,
não!
Нет,
нет,
нет!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Roberts
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.