Текст и перевод песни Zé Geraldo - O Preço Da Rosa

O Preço Da Rosa

O vento que me balança
é o mesmo que me refresca
O sorriso que me encanta
Nem sempre é meu por direito
Se o riso é coisa bonita
Não vale menos o pranto
No norte da minha cama
Amiga já não me entende
Porque partiu já faz tempo
Pras bandas de muito longe

Hoje brota no meu peito
Um vinho tinto de dor
É o preço que a rosa cobra
De um jardineiro amador

The Price of the Rose

The wind that rocks me
Is the same that cools me
The smile that enchants me
Is not always mine by right
If laughter is a beautiful thing
Tears are worth no less
In the north of my bed
A friend no longer understands me
Because she left long ago
For lands far away

Today, a red wine of pain
Wells up in my chest
It is the price that the rose charges
From an amateur gardener