Você Fez Casa em Mim - Ze Ricardo перевод на немецкий

Você Fez Casa em Mim

Você fez casa em mim
Fez um porto seguro, cais
Fez o tempo voltar atrás
Inundou meu olhar deserto

Você fez casa em mim
Com mobília e flores na varanda
Tomou meu coração disperso
Se tornou a dona dos meus versos
Muito, muito mais do que eu podia querer

Você fez casa em mim
Nesse jeito bom de me olhar
Como quem procura um lugar
Que vá deixar sua alma em festa
Você fez casa em mim
Tem portas e janelas sempre abertas
Pra chegar, estar sem pressa
Pra partir sem volta certa
Muito, muito mais do que eu podia querer

Você
Fez casa em mim
Você
Fez casa em mim

Você fez casa em mim
Nesse jeito bom de me olhar
Como quem procura um lugar
Que vá deixar sua alma em festa
Você fez casa em mim
Tem portas e janelas sempre abertas
Pra chegar, estar sem pressa
Pra partir sem volta certa
Muito, muito mais do que eu podia querer

Você fez casa em mim
Tem portas e janelas sempre abertas
Pra chegar, estar sem pressa
Pra partir sem volta certa
Muito, muito mais do que eu podia querer

Você
Fez casa em mim
Você
Fez casa em mim

Você
Fez casa em mim
Você
Fez casa em mim

Du Hast ein Zuhause in Mir Gebaut

Du hast ein Zuhause in mir gebaut
Hast einen sicheren Hafen gebaut, einen Kai
Hast die Zeit zurückgedreht
Hast meinen leeren Blick überflutet

Du hast ein Zuhause in mir gebaut
Mit Möbeln und Blumen auf der Veranda
Hast mein zerstreutes Herz eingenommen
Wurdest die Herrin meiner Verse
Viel, viel mehr als ich mir wünschen konnte

Du hast ein Zuhause in mir gebaut
Mit dieser guten Art, mich anzusehen
Wie jemand, der einen Ort sucht
Der seine Seele jubeln lässt
Du hast ein Zuhause in mir gebaut
Hat Türen und Fenster, immer offen
Zum Ankommen, zum Verweilen ohne Eile
Zum Gehen ohne sichere Rückkehr
Viel, viel mehr als ich mir wünschen konnte

Du
Hast ein Zuhause in mir gebaut
Du
Hast ein Zuhause in mir gebaut

Du hast ein Zuhause in mir gebaut
Mit dieser guten Art, mich anzusehen
Wie jemand, der einen Ort sucht
Der seine Seele jubeln lässt
Du hast ein Zuhause in mir gebaut
Hat Türen und Fenster, immer offen
Zum Ankommen, zum Verweilen ohne Eile
Zum Gehen ohne sichere Rückkehr
Viel, viel mehr als ich mir wünschen konnte

Du hast ein Zuhause in mir gebaut
Hat Türen und Fenster, immer offen
Zum Ankommen, zum Verweilen ohne Eile
Zum Gehen ohne sichere Rückkehr
Viel, viel mehr als ich mir wünschen konnte

Du
Hast ein Zuhause in mir gebaut
Du
Hast ein Zuhause in mir gebaut

Du
Hast ein Zuhause in mir gebaut
Du
Hast ein Zuhause in mir gebaut