Текст и перевод песни ZeGuerre - Shoot
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Back
to
the
future
Назад
в
будущее
Casquette
baissée,
le
regard
qui
tue
pour
encaisser
(bah)
Кепка
опущена,
взгляд,
который
убивает,
чтобы
обналичить
(Бах)
Pas
besoin
d'se
poser
trop
d'questions
(bah)
Не
нужно
задавать
себе
слишком
много
вопросов
(Бах)
T'inquiète
pas,
nous,
la
pression,
on
la
connait
(bah)
Не
волнуйся,
мы,
давление,
мы
знаем
это
(ба)
On
s'plaint
pas,
ça
n'égale
pas
tout
c'qu'on
a
connu
(hey,
hey)
Мы
не
жалуемся,
это
не
равно
всему,
что
мы
пережили
(эй,
эй)
Très
peu
d'alliances
(Ze')
et
d'alliés
Очень
мало
альянсов
(Зе)
и
союзников
Dans
la
street,
la
ceinture,
j'ai
gagné
На
улице,
в
поясе,
я
выиграл
J'rallume
mon
calumet,
même
pas
habillé
Я
снова
включаю
свой
телефон,
даже
не
одетый.
J'pense
à
tous
ces
pélos
qu'il
faut
aligner
(wou)
Я
думаю
обо
всех
этих
пелосах,
которые
нужно
выровнять
(воу)
On
s'y
est
mis
déter'
en
priant,
sans
crier
Мы
отправились
туда,
молясь,
без
криков.
Va
voir
dans
l'coffio,
tu
verras
qu'tout
y
est
Загляни
в
кофейник,
увидишь,
что
там
все
в
порядке.
J'avance
tout
direct
(bah),
on
balance
tout
direct
(bah)
Я
продвигаю
все
прямо
(бах),
мы
балансируем
все
прямо
(Бах)
Chab,
ça
revient
d'loin,
faut
pas
oublier
(bah,
bah,
bah)
Чаб,
это
возвращается
издалека,
не
следует
забывать
(ба,
ба,
ба)
Ça
faisait
des
passes
à
50
000
Это
было
прохода
до
50
000
Mais
maintenant,
la
musique
bat
son
plein
(gang)
Но
теперь
музыка
в
самом
разгаре
(банда)
On
tire,
c'est
toujours
dans
l'mille
(shhsh)
Мы
стреляем,
это
все
еще
в
миле
(шшшш)
On
strike
si
jamais
ils
sont
plein
Мы
нанесем
удар,
если
они
когда-нибудь
будут
полны
Ça
faisait
des
passes
à
50
000
Это
было
прохода
до
50
000
Mais
maintenant,
la
musique
bat
son
plein
(shhsh,
shhsh)
Но
теперь
музыка
в
самом
разгаре
(шшш,
шшш)
On
tire,
c'est
toujours
dans
l'mille
Мы
стреляем,
это
все
еще
в
тысяче.
On
strike
si
jamais
ils
sont
plein
Мы
нанесем
удар,
если
они
когда-нибудь
будут
полны
Shoot-les,
shoot-les
(bah),
shoot-les
(ho),
shoot-les
(wou)
Стреляй
в
них,
стреляй
в
них
(ба),
стреляй
в
них
(Хо),
стреляй
в
них
(ууу)
Shoot-les
(shhsh),
shoot
les
(bang),
shoot-les
(bang)
Стреляй
в
них
(шшш),
стреляй
в
них
(Бах),
стреляй
в
них
(Бах)
Shoot-les
(bang),
shoot
les
(bang),
shoot-les
(bang)
Стрелять
их
(банг),
стрелять
(bang),
стрелять-все
(bang)
Shoot-les
(nan),
shoot
les
(shhsh),
shoot-les
Стреляй
в
них
(нет),
стреляй
в
них
(шшш),
стреляй
в
них
Du
gros
Ze'
dans
les
baffles,
dans
la
zone
Большие
Зе
' в
перегородках,
в
зоне
C'est
mieux
ça,
c'est
pas
une
vie
de
tourner
dans
les
zonz'
(boh)
Тем
лучше,
это
не
жизнь,
чтобы
вращаться
в
зонах
(бо)
Ramène
tes
danseurs,
moi,
j'ai
mon
kho
Lilou
Приведи
своих
танцоров,
а
я
принесу
свою
КХО
Лилу.
On
arrive
à
deux,
tout
l'monde
repart
à
sec
Мы
подходим
к
двум,
и
все
уходят
сухими.
Tout
dans
l'appuie-tête,
l'inspecteur
a
échoué
dans
l'enquête
Все
в
подголовнике,
инспектор
провалил
расследование
En
fin
d'compte,
c'est
l'mal
habillé
qui
a
l'meilleur
des
comptes
(pew,
pew,
pew)
В
конечном
счете,
у
плохо
одетых
людей
есть
лучшие
счета
(пью,
пью,пью)
C'est
Red
Bull
qui
donnera
l'décompte
Это
Red
Bull,
который
даст
расчет
Et
j'tire
à
plusieurs
reprises
des
balles
dans
l'corps
(bah)
И
я
несколько
раз
стреляю
пулями
в
тело
(Бах)
Ça
faisait
des
passes
à
50
000
Это
было
прохода
до
50
000
Mais
maintenant,
la
musique
bat
son
plein
(tcho,
tcho)
Но
теперь
музыка
в
самом
разгаре
(чо,
чо)
On
tire,
c'est
toujours
dans
l'mille
Мы
стреляем,
это
все
еще
в
тысяче.
On
strike
si
jamais
ils
sont
plein
Мы
нанесем
удар,
если
они
когда-нибудь
будут
полны
Ça
faisait
des
passes
à
50
000
Это
было
прохода
до
50
000
Mais
maintenant,
la
musique
bat
son
plein
Mais
maintenant,
la
musique
bat
son
plein
On
tire,
c'est
toujours
dans
l'mille
(tcho)
На
шине,
c'est
toujours
dans
l'Mille
(tcho)
On
strike
si
jamais
ils
sont
plein
Забастовка
si
jamais
ils
sont
plein
Shoot-les
(bah),
shoot-les
(ho),
shoot-les
(tcho),
shoot-les
(tcho)
Shoot-les
(bah),
shoot-les
(ho),
shoot-les(
tcho),
shoot-les
(tcho)
Shoot-les
(bah),
shoot
les
(bah),
shoot-les
(boh)
Shoot-les
(bah),
shoot-les(
bah),
shoot-les
(boh)
Shoot-les
(bang),
shoot
les
(bang),
shoot-les
(bang)
Стреляй-лес
(Бах),
стреляй-лес(
Бах),
стреляй-лес
(Бах)
Shoot-les
(bang),
shoot
les
(bang,
bang)
Shoot-les
(bang),
shoot
les
(bang,
bang)
C'est
l'6-9,
bande
de
sales
fous
va
C'est
l
' 6-9,
bande
de
sales
fous
va
Pour
Red
B',
ça
bouge
pas,
en
direct
avec
Lilou
Pour
Red
B',
ça
bouge
pas,
en
direct
avec
Lilou
On
s'maintient,
bande
de
sales
fous
On
s'maintient,
bande
de
sales
fous
C'est
la
trap
C'est
la
trap
Back
to
the
Future
Назад
в
будущее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mi-8, T-desco, Therapy, Zeguerre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.