ZeN - Ağır Hasta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ZeN - Ağır Hasta




Ağır Hasta
Тяжело больной
Doktoru odasına kapatın ki hayatla savaşayım
Закройте доктора в его кабинете, чтобы я мог сражаться за жизнь,
çöplükte ateş yanar sanki ben savaş ay'ım
на свалке горит огонь, будто я - луна в войне.
Biraz ol yavaş ayı gözünde dolunayı
Помедленнее, милая, узри же в моих глазах полную луну,
Görürsen otu bırak içine solumayı
и если увидишь, то брось траву, вдохни полной грудью.
Hayattan bahsederken küfretmemin
Невозможно, слышишь, просто невозможно,
Yok imkanı yok getir cinnet sebebi
чтобы я, говоря о жизни, не ругался матом - это причина для помешательства.
Karamsar olma hemen silkin be geri
Не будь такой пессимистичной, встряхнись, детка,
Ben yaşadığımı yazarım yok cin ve peri
я пишу то, что живу - никаких джиннов и фей.
Meraba dostum ben nefret ettiğin
Привет, дружище, я тот, кого ты ненавидишь,
Beyaz bi suratım var ama bi zenciyim
у меня белое лицо, но я черный внутри.
Dinlediğiniz insanlar altıma yatmış
Те, кого ты слушаешь, легли под меня,
Diye olamam haksız punch kafana saksı
поэтому я не могу быть неправым - получай удар горшком по голове.
Hepsi de paspas ama 1 basmaz
Все они - тряпки, но никто не смеет наступить,
Kafam ayık olmasa da bu ipteyim canbaz
даже если я не в себе, я балансирую на этой грани, как канатоходец.
üstünüze diss farz tamamen sakinim
Читать дисс на вас - мой долг, но я совершенно спокоен,
Alınacak 1 canı var en kral katilin
ведь у самого опасного убийцы есть только одна жизнь.
Yolu açın ağır hasta
Расступитесь, тяжело больной идёт.
Görünce sen beni kenara yaslan
Увидев меня, лучше отойди в сторону.
Yetmedi bana diye bitmedi kavga
Мне мало, поэтому битва не закончена.
Yeni başladım yeraltı meraba (meraba) bana yeni diyenlerin sanırım yaşı 7
Я только начал, привет, андеграунд. (Привет) Тем, кто считает меня новеньким, наверное, лет по семь.
Zaten beşikte kimse beni dinlememeli
В колыбели меня вообще никто не должен был слушать.
Sakıncalı kararlı kafası dumanlı
Опасный, решительный, голова в дыму.
Kim delikanlı sanırım geri kaldım
Кто тут крутой? Кажется, я отстал от жизни.
Sen aşık olmaya çalışma bana sakın
Ты даже не пытайся влюбиться в меня,
Koluma yazamadım ama var 1 planım
пусть я и не могу написать это на руке, но у меня есть план.
üzülme sakın sesime ölüm yakın
Не грусти, смерть близка, ты услышишь мой голос.
Kötü yola sapsanız da yolunuza bakın
Даже если свернёте на дурную дорожку, смотрите внимательно, куда идёте.





Авторы: Mehmet Levent Akman, Osman Murat Ertel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.