Текст и перевод песни Zeal feat. ซีต้า ซาไลย์ & แพง ขวัญข้าว - ปล่อย

ปล่อย

เสียใจไปให้พอ อยากร้องก็ร้องไม่ต้องห้ามมัน
เพราะมันคงถึงวัน ที่ต้องระบาย ความเจ็บในใจ
คงไม่มีใครเจ็บไปกับเรา ถ้ามันเศร้าก็ทำไป
ไม่เห็นต้องแคร์ใคร คนเสียใจอยู่ ใช่ไหม
ปล่อยให้น้ำตามันไหลลงไปก่อน ปล่อยให้มันช้ำถึงที่สุด
สักวันน้ำตาที่มีก็คงไหลหยุดเอง ร้องไปไม่ต้องอาย
ปล่อยให้น้ำตามันล้างหัวใจก่อน ยิ่งเก็บยิ่งช้ำข้างในใจ
อย่ามองน้ำตาว่าเป็นเครื่องหมายของคนอ่อนแอ
แม้ว่าจะทรมาน
คงไม่มีใครเจ็บไปกับเรา ถ้ามันเศร้าก็ทำไป
ไม่เห็นต้องแคร์ใคร คนเสียใจอยู่ ใช่ไหม
ปล่อยให้น้ำตามันไหลลงไปก่อน ปล่อยให้มันช้ำถึงที่สุด
สักวันน้ำตาที่มีก็คงไหลหยุดเอง ร้องไปไม่ต้องอาย
ปล่อยให้น้ำตามันล้างหัวใจก่อน ยิ่งเก็บยิ่งช้ำข้างในใจ
อย่ามองน้ำตาว่าเป็นเครื่องหมายของคนอ่อนแอ
แม้ว่าจะทรมาน เท่าไร

Let Go

Mourn as much as you like, Cry if you want, don't hold it back
Because the day will come, When you need to vent, The pain in your heart
No one will feel your pain, If you're sad, then let it out
Don't mind anyone, You're the one who's hurting, right?
Let the tears flow down first, Let it hurt to the fullest
One day, the tears you shed will eventually stop, Cry, don't be ashamed
Let the tears cleanse your heart first, The more you hold it in, the more it hurts
Don't see tears as a sign of weakness
Even though it may torment you
No one will feel your pain, If you're sad, then let it out
Don't mind anyone, You're the one who's hurting, right?
Let the tears flow down first, Let it hurt to the fullest
One day, the tears you shed will eventually stop, Cry, don't be ashamed
Let the tears cleanse your heart first, The more you hold it in, the more it hurts
Don't see tears as a sign of weakness
No matter how much it hurts