Текст и перевод песни Zeal feat. ซีต้า ซาไลย์ & แพง ขวัญข้าว - ปล่อย
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เสียใจไปให้พอ
อยากร้องก็ร้องไม่ต้องห้ามมัน
Погрусти
вдоволь,
поплачь,
не
сдерживай
себя.
เพราะมันคงถึงวัน
ที่ต้องระบาย
ความเจ็บในใจ
Ведь
должен
наступить
день,
когда
нужно
выплеснуть
всю
боль
из
сердца.
คงไม่มีใครเจ็บไปกับเรา
ถ้ามันเศร้าก็ทำไป
Никто
не
будет
страдать
вместе
с
тобой,
если
тебе
грустно,
то
так
и
делай.
ไม่เห็นต้องแคร์ใคร
คนเสียใจอยู่
ใช่ไหม
Не
нужно
ни
о
ком
заботиться,
тебе
ведь
больно,
правда?
ปล่อยให้น้ำตามันไหลลงไปก่อน
ปล่อยให้มันช้ำถึงที่สุด
Позволь
слезам
течь,
позволь
себе
почувствовать
всю
горечь
до
конца.
สักวันน้ำตาที่มีก็คงไหลหยุดเอง
ร้องไปไม่ต้องอาย
Когда-нибудь
слезы
иссякнут
сами
собой.
Плачь,
не
стесняйся.
ปล่อยให้น้ำตามันล้างหัวใจก่อน
ยิ่งเก็บยิ่งช้ำข้างในใจ
Позволь
слезам
очистить
твое
сердце.
Чем
больше
сдерживаешь,
тем
больнее
внутри.
อย่ามองน้ำตาว่าเป็นเครื่องหมายของคนอ่อนแอ
Не
думай,
что
слезы
— это
признак
слабости.
แม้ว่าจะทรมาน
Даже
если
очень
больно.
คงไม่มีใครเจ็บไปกับเรา
ถ้ามันเศร้าก็ทำไป
Никто
не
будет
страдать
вместе
с
тобой,
если
тебе
грустно,
то
так
и
делай.
ไม่เห็นต้องแคร์ใคร
คนเสียใจอยู่
ใช่ไหม
Не
нужно
ни
о
ком
заботиться,
тебе
ведь
больно,
правда?
ปล่อยให้น้ำตามันไหลลงไปก่อน
ปล่อยให้มันช้ำถึงที่สุด
Позволь
слезам
течь,
позволь
себе
почувствовать
всю
горечь
до
конца.
สักวันน้ำตาที่มีก็คงไหลหยุดเอง
ร้องไปไม่ต้องอาย
Когда-нибудь
слезы
иссякнут
сами
собой.
Плачь,
не
стесняйся.
ปล่อยให้น้ำตามันล้างหัวใจก่อน
ยิ่งเก็บยิ่งช้ำข้างในใจ
Позволь
слезам
очистить
твое
сердце.
Чем
больше
сдерживаешь,
тем
больнее
внутри.
อย่ามองน้ำตาว่าเป็นเครื่องหมายของคนอ่อนแอ
Не
думай,
что
слезы
— это
признак
слабости.
แม้ว่าจะทรมาน
เท่าไร
Даже
если
очень
больно,
как
бы
ни
было.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
4 Real
дата релиза
19-08-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.