Текст и перевод песни Zeal - พายุอารมณ์

พายุอารมณ์

พายุอารมณ์กำลังเริ่มก่อตัว ในรักเราวันนี้
ความเห็นที่เราต่างเคยมี มันไม่ตรงกันอย่างเคย
เป็นช่วงเวลาที่มันร้ายๆ
ไม่มีใครยอมให้กันสักครั้ง
ปฎิเสธทุกเรื่องราวแบบนี้
ความไม่เข้าใจกันในครั้งนี้
กลัวมันทำลายทุกสิ่งที่เราเคยมี
หยุดไว้จะดีกว่าไหม
อย่าใช้อารมณ์ที่มีขว้างใส่กัน
ให้ใครต้องมาเสียใจ
หยุดไว้ให้ใจของเรานิ่งสงบลงในเมื่อไร
จากนั้นเราค่อยมาพูดคุยกัน
ดั่งน้ำที่มันกำลังต้องขุ่นมัว หากทิ้งไว้จนเช้า
สุดท้ายตะกอนจะตกลง และใสดังเดิมอีกคราว
เป็นช่วงเวลาที่มันร้ายๆ
ไม่มีใครยอมให้กันสักครั้ง
ปฎิเสธทุกเรื่องราวแบบนี้
ความไม่เข้าใจกันในครั้งนี้
กลัวมันทำลายทุกสิ่งที่เราเคยมี
หยุดไว้จะดีกว่าไหม
อย่าใช้อารมณ์ที่มีขว้างใส่กัน
ให้ใครต้องมาเสียใจ
หยุดไว้ให้ใจของเรานิ่งสงบลงในเมื่อไร
จากนั้นเราค่อยมาพูดคุยกัน
(ฉันเสียดายวันที่ผ่านมา)
(ฉันเสียดายวันที่ผ่านมา)
อย่าใช้อารมณ์ที่มีขว้างใส่กัน
ให้ใครต้องมาเสียใจ
หยุดไว้ให้ความสัมพันธ์ยังคงอยู่กับเราเรื่อยไป
หยุดไว้ถ้าเรายังรักกันอยู่

Эмоциональный шторм

Шторм эмоций зарождается в нашей любви сегодня,
Мнения, которые у нас когда-то были, больше не совпадают.
Это тяжелое время,
Никто из нас не готов уступать.
Я отрицаю все подобное,
Это непонимание между нами,
Боюсь, разрушит все, что у нас было.
Может, лучше остановиться?
Давай не будем бросаться друг в друга своими эмоциями,
Чтобы никто не пострадал.
Давай остановимся, пока наши сердца не успокоятся,
А потом мы поговорим.
Как вода, которая мутнеет, если оставить ее до утра,
В конце концов, осадок осядет, и она снова станет чистой.
Это тяжелое время,
Никто из нас не готов уступать.
Я отрицаю все подобное,
Это непонимание между нами,
Боюсь, разрушит все, что у нас было.
Может, лучше остановиться?
Давай не будем бросаться друг в друга своими эмоциями,
Чтобы никто не пострадал.
Давай остановимся, пока наши сердца не успокоятся,
А потом мы поговорим.
(Я жалею о прошлых днях)
(Я жалею о прошлых днях)
Давай не будем бросаться друг в друга своими эмоциями,
Чтобы никто не пострадал.
Давай остановимся, чтобы наши отношения продолжались,
Давай остановимся, если мы все еще любим друг друга.