Текст и перевод песни Zeal - ฟ้าของเรา

ฟ้าของเรา

เหมือนท้องฟ้าทั้งฟ้านั้นมืดมน
เมื่อเราสองคนต้องลาต้องร้างไป ไกลสุดตา
คิดถึงเธออยู่ทุกครั้ง
ยังย้ำเตือนยังเฝ้าตามหา
อยากให้ฟ้าของเรากลับคืน
สว่างขึ้นอีกครา
จะตามหา จะไขว่คว้า
ไม่ว่ารักของเธออยู่ไหน
จะสุดฟ้า จะฝ่าไป
จะตามหัวใจอีกสักครั้ง
ทั้งชีวิตของฉันที่เหลืออยู่
ขอให้รู้ฉันไม่เหลือใครนอกจากเธอ
คิดถึงเธออยู่ทุกครั้ง
ยังย้ำเตือนยังเฝ้าตามหา
อยากให้ฟ้าของเรากลับคืน
สว่างขึ้นอีกครา
จะตามหา จะไขว่คว้า
ไม่ว่ารักของเธออยู่ไหน
จะสุดฟ้า จะฝ่าไป
จะตามหัวใจอีกสักครั้ง
คิดถึงเธออยู่ทุกครั้ง
ยังย้ำเตือนยังเฝ้าตามหา
อยากให้ฟ้าของเรากลับคืน
สว่างขึ้นอีกครา
จะตามหา จะไขว่คว้า
ไม่ว่ารักของเธออยู่ไหน
จะสุดฟ้า จะฝ่าไป
จะตามหัวใจอีกสักครั้ง
จะตามหา จะไขว่คว้า
ไม่ว่ารักของเธออยู่ไหน
จะสุดฟ้า จะฝ่าไป
ให้เธอเชื่อใจอีกสักครั้ง

Notre ciel

Comme si tout le ciel était sombre
Quand nous devons nous séparer, partir loin, hors de vue
Je pense à toi à chaque instant
Tu me rappelles, je continue à te chercher
J'aimerais que notre ciel revienne
S'illumine à nouveau
Je vais te chercher, je vais me battre
Peu importe où ton amour se trouve
Je traverserai le ciel, je m'y rendrai
Je suivrai mon cœur une fois de plus
Le reste de ma vie
Sache que je n'ai personne d'autre que toi
Je pense à toi à chaque instant
Tu me rappelles, je continue à te chercher
J'aimerais que notre ciel revienne
S'illumine à nouveau
Je vais te chercher, je vais me battre
Peu importe où ton amour se trouve
Je traverserai le ciel, je m'y rendrai
Je suivrai mon cœur une fois de plus
Je pense à toi à chaque instant
Tu me rappelles, je continue à te chercher
J'aimerais que notre ciel revienne
S'illumine à nouveau
Je vais te chercher, je vais me battre
Peu importe où ton amour se trouve
Je traverserai le ciel, je m'y rendrai
Je suivrai mon cœur une fois de plus
Je vais te chercher, je vais me battre
Peu importe où ton amour se trouve
Je traverserai le ciel, je m'y rendrai
Crois en moi une fois de plus