Текст и перевод песни Zeal - เธอคือความรัก
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เธอคือความรัก
Ты моя любовь
แค่นี้ก็สุขใจ
ไม่อยากได้อะไรสิ่งไหน
Мне
этого
достаточно,
больше
ничего
не
нужно,
ตั้งแต่ได้เจอ
แค่รับความอ่อนโยนของเธอ
С
тех
пор,
как
я
встретил
тебя,
лишь
твоей
нежности
мне
достаточно,
เปลี่ยนความเหงาภายในใจ
Она
меняет
одиночество
в
моем
сердце,
ให้กลายเป็นสวยงาม
Превращая
его
в
прекрасный
сад.
แค่วันนี้เราอยู่ข้างกัน
Просто
сегодня
мы
вместе,
ก็ไม่ฝันถึงวันต่อไปแล้ว
И
я
не
мечтаю
о
завтрашнем
дне.
รัก
รักของฉันให้กับเธอเท่านั้น
Любовь,
мою
любовь
я
дарю
только
тебе,
ไม่คิดจะผูกพันธ์กับคนไหน
Я
не
хочу
быть
связанным
ни
с
кем
другим.
และรัก
รักของเธอที่เธอมอบให้ฉัน
И
любовь,
твою
любовь,
которую
ты
мне
даришь,
จะขอรับเอาไว้
หมดทั้งหัวใจ
โว...
Я
принимаю
всем
сердцем,
о...
แค่นี้มีแต่เรา
ท่ามกลางแสงดวงดาว
Только
мы
вдвоем,
среди
звезд,
ใต้แสงจันทร์ส่องประกาย
Под
сиянием
луны,
ก็ฉันให้อยู่ในหัวใจ
Я
храню
тебя
в
своем
сердце,
ปล่อยฝนโปรยปรายอยู่ในค่ำคืนสวยงาม
Пусть
дождь
льет
в
эту
прекрасную
ночь.
แค่วันนี้เราอยู่ข้างกัน
Просто
сегодня
мы
вместе,
ก็ไม่ฝันถึงวันต่อไปแล้ว
И
я
не
мечтаю
о
завтрашнем
дне.
รัก
รักของฉันให้กับเธอเท่านั้น
Любовь,
мою
любовь
я
дарю
только
тебе,
ไม่คิดจะผูกพันธ์กับคนไหน
Я
не
хочу
быть
связанным
ни
с
кем
другим.
และรัก
รักของเธอที่เธอมอบให้ฉัน
И
любовь,
твою
любовь,
которую
ты
мне
даришь,
จะขอรับเอาไว้
หมดทั้งหัวใจ
โว...
Я
принимаю
всем
сердцем,
о...
จะขอรับเอาไว้
ตราบจน
ถึงวันสุดท้าย
Я
принимаю
ее
до
самого
последнего
дня,
ก็ไม่มีใครมาแทนที่เธอได้
Никто
не
сможет
заменить
тебя,
เพราะเธอคือทุกความหมาย
Потому
что
ты
— весь
смысл,
ที่รวมเป็นความรัก
โฮ้...
Который
заключает
в
себе
любовь,
о...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Space
дата релиза
12-09-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.