Текст и перевод песни Zeal - แค่ฝันก็เอาแล้ว

ใครนะใครจะเชื่อ ว่าจะมีเธออยู่ข้างกัน
ตัวฉันยังไม่เชื่อ ว่าจะมีวันอยู่ข้างเธอ
ตาและตาเราประสาน ส่งความสัมพันธ์
จับมือกุมมือประคองกัน ผูกพันด้วยใจกับใจ
วันทั้งวันได้ชื่นอยู่กันลำพัง สุขเหนือใคร
นอนนับดาวเคียงข้าง บอกความในใจผ่านสายตา
วันเวลาต่อไปนี้ มีเพียงฉันเธอ
จะยังมีเราอยู่เสมอ ไม่มีร้างลากันไป
(มันก็เป็นเพียงแค่ความฝัน ก็แค่เท่านั้นแหละน่า)
ก็อาจเป็นแค่เพียงความฝัน
(ตื่นขึ้นเถอะน่า เลิกคิดเลิกบ้าฟุ้งซ่านไปได้)
อย่าปลุกกันได้ไหม
แค่ฝันไปก็เอาแล้ว ก็มีทางแค่นี้เอง
อาจฝันไปอาจเพ้อเอง ยังไงมันก็ชื่นใจ
ได้ฝันดีว่ามีเธอ จะเป็นอย่างไงก็ช่างมัน
ก็เรื่องจริงไม่มีหวัง ก็ตัวเธอไม่เคยสนใจ
(ถึงทำได้แค่ฝัน ยังนับว่ามันเป็นโชคดี
ถึงทำได้แค่นั้น ถึงแม้ว่ามันเป็นได้)
ตาและตาเราประสาน ส่งความสัมพันธ์
จับมือกุมมือประคองกัน ผูกพันด้วยใจกับใจ
(มันก็เป็นเพียงแค่ความฝัน ก็แค่เท่านั้นแหละน่า)
ก็อาจเป็นแค่เพียงความฝัน
(ตื่นขึ้นเถอะน่า เลิกคิดเลิกบ้าฟุ้งซ่านไปได้)
อย่าปลุกกันได้ไหม
แค่ฝันไปก็เอาแล้ว ก็มีทางแค่นี้เอง
อาจฝันไปอาจเพ้อเอง ยังไงมันก็ชื่นใจ
ได้ฝันดีว่ามีเธอ จะเป็นอย่างไงก็ช่างมัน
ก็เรื่องจริงไม่มีหวัง ก็ตัวเธอไม่เคยสนใจ
(ถึงทำได้แค่ฝัน ยังนับว่ามันเป็นโชคดี
ถึงทำได้แค่นั้น ถึงแม้ว่ามันเป็นได้)
แค่ฝันไปก็เอาแล้ว ก็มีทางแค่นี้เอง
อาจฝันไปอาจเพ้อเอง ยังไงมันก็ชื่นใจ
ได้ฝันดีว่ามีเธอ จะเป็นอย่างไงก็ช่างมัน
ก็เรื่องจริงไม่มีหวัง ก็ตัวเธอไม่เคยสนใจ
(ถึงทำได้แค่ฝัน ยังนับว่ามันเป็นโชคดี
ถึงทำได้แค่นั้น ถึงแม้ว่ามันเป็นได้)

Любой, кто верит в это, будет на ее стороне.
Я также не верю, что наступит день рядом с ней.
Око за око, мы синхронизируем отправляющие отношения.
Держась за руки, держась за руки, прижатые друг к другу, связанные разумом, разумом.
Остаток дня-одиночество, счастье превыше всего.
Считай звезды рядом, чтобы выразить свои чувства глазами.
Дата и время следующие мои единственные вы
Это тоже с нами всегда в ходу
(Это всего лишь сон, только, только.)
Это может быть просто сон.
(Просыпайся, давай, перестань думать о безумных трюках!)
Не просыпаться?
Просто уходи, оно забрало его туда само по себе.
Может быть, сон, может быть, сам Бред, это освежает.
Пусть тебе приснятся сладкие сны, на которые она будет похожа, так тому и быть.
Нет никакой надежды, что ей было все равно.
(Чтобы сделать это просто мечтой, тоже считайте это удачей
Сделать это, даже если это не так).
Око за око, мы синхронизируем отправляющие отношения.
Держась за руки, держась за руки, прижатые друг к другу, связанные разумом, разумом
(это просто сон, просто, только).
Это может быть просто сон.
(Просыпайся, давай, перестань думать о безумных трюках!)
Не просыпаться?
Просто уходи, оно забрало его туда само по себе.
Может быть, сон, может быть, сам Бред, это освежает.
Пусть тебе приснятся сладкие сны, на которые она будет похожа, так тому и быть.
Нет никакой надежды, что ей было все равно.
(Чтобы сделать это просто мечтой, тоже считайте это удачей
Сделать это, даже если это не так).
Просто уходи, оно забрало его туда само по себе.
Может быть, сон, может быть, сам Бред, это освежает.
Пусть тебе приснятся сладкие сны, на которые она будет похожа, так тому и быть.
Нет никакой надежды, что ей было все равно.
(Чтобы сделать это просто мечтой, тоже считайте это удачей
Сделать это, даже если это не так).