Текст и перевод песни Zeal - แบก
แบกอดีตเต็มทั้งสองบ่า
Несу
бывшую
полную
на
обоих
плечах.
แบกแต่ปัญหา
ความเจ็บช้ำ
Медведь,
но
проблема
острая.
แบกสิ่งหลอกลวงที่เขาทำ
Что
за
фокус
он
вытворяет
เก็บฝังจำ
ทุกคำลา
Собери
и
запомни
все
слова,
Лос-Анджелес.
ได้แต่แบกความรักสูญเปล่า
Но
нести
любовь
впустую.
เหนื่อยและปวดร้าว
ตลอดมา
Я
устал
и
все
время
болел.
ปล่อยให้หนัก
ทนให้ค้างคา
Отпусти
тяжелые,
стойкие
концы.
แบกสัญญา
ไม่จริงใจ
Неся
обещание
неискренне.
ผ่านคืนวันที่มืดมน
Сквозь
ночь
мрачный
день
กังวลและทุกทนนานแล้ว
Беспокойство
и
все
такое
длительное.
เปิดประตู
แล้วเอามันโยนทิ้งไป
Открыл
дверь,
потом
взял
и
выбросил.
ให้จิตใจเริ่มเบา
ลืมทุกอย่าง
Пусть
твой
разум
станет
легче
забудь
обо
всем
อย่าอดทน
ฝืนจำความผิดหวัง
Не
будь
терпеливым
нежеланием
вспоминать
разочарование.
เสียดายความหลัง
К
сожалению,
история
...
ปล่อยวางลง
จากหัวใจก็ลืม
Ложась,
от
всего
сердца
это
забудь.
วางความเจ็บลงไป
แบกเอาไว้ก็หนัก
Подави
боль,
чтобы
вынести
ее,
она
тяжела.
ปล่อยวางคำว่ารัก
นับจากนี้
Отныне
отпусти
слово
любовь.
ผ่านคืนวันที่มืดมน
Сквозь
ночь
мрачный
день
กังวลและทุกทนนานแล้ว
Беспокойство
и
все
такое
длительное.
เปิดประตู
แล้วเอามันโยนทิ้งไป
Открыл
дверь,
потом
взял
и
выбросил.
ให้จิตใจ
เริ่มเบาลืมทุกอย่าง
Пусть
твой
разум
станет
легче
забудь
обо
всем
อย่าอดทน
ฝืนจำความผิดหวัง
Не
будь
терпеливым
нежеланием
вспоминать
разочарование.
เสียดายความหลัง
К
сожалению,
история
...
ปล่อยวางลง
จากหัวใจก็ลืม
Ложась,
от
всего
сердца
это
забудь.
เปิดประตู
แล้วเอามันโยนทิ้งไป
Открыл
дверь,
потом
взял
и
выбросил.
ให้จิตใจ
เริ่มเบาลืมทุกอย่าง
Пусть
твой
разум
станет
легче
забудь
обо
всем
อย่าอดทน
ฝืนจำความผิดหวัง
Не
будь
терпеливым
нежеланием
вспоминать
разочарование.
เสียดายความหลัง
К
сожалению,
история
...
ปล่อยวางลง
จากหัวใจก็ลืม
Ложась,
от
всего
сердца
это
забудь.
ปล่อยวางลง
จากหัวใจก็ลืม
Ложась,
от
всего
сердца
это
забудь.
ปล่อยวางลง
จากหัวใจไปเลย
Ложась,
от
всего
сердца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Trip
дата релиза
19-10-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.