Текст и перевод песни Zeal - แบบไหนที่เธอรัก
จิตใจทำด้วยอะไร
เหตุใดจึงไม่รักกัน
What
is
your
heart
made
of?
Why
don't
you
love
me?
ทุ่มเทให้ทุก
ๆ
วัน
ตอบแทนด้วยการเฉย
ๆ
I
give
you
my
all
every
day,
but
you
don't
care.
ไม่เหมือนที่ทำให้เขา
กี่ครั้งเธอยอมให้หมดเลย
It's
not
like
what
I
give
to
him,
how
many
times
have
you
let
me
have
my
way?
อยากจะรู้จริง
ๆ
อยากจะรู้จังเลยเหตุใดไม่มีค่าพอ
I
really
want
to
know,
I
really
want
to
know
why
I'm
not
good
enough.
ไม่รู้
ตอบตัวเองไม่ได้สักครั้ง
I
don't
know,
I
can't
answer
myself.
แค่อยากปรับปรุงตัวเองให้เธอพอใจ
I
just
want
to
improve
myself
so
that
you'll
be
happy.
อยากเป็นที่เธอต้องการ
I
want
to
be
the
one
you
want.
จะต้องทำยังไง
แบบไหนที่เธอจะรัก
What
do
I
have
to
do?
What
kind
of
love
do
you
want?
ต้องแพ้ให้คนอย่างเขา
ซ้ำมาซ้ำไปไม่รู้ทำไม
I
have
to
lose
to
someone
like
him,
over
and
over
again.
I
don't
know
why.
ต้องทำยังไง
สุดท้ายเธอถึงจะรัก
What
do
I
have
to
do?
When
will
you
finally
love
me?
อยากรู้ต้องทำยังไง
ช่วยเปิดหัวใจ
I
want
to
know
what
to
do,
please
open
your
heart.
ให้ฉันเข้าไปได้ไหมเธอ
Can
I
come
in?
ต้องเป็นคนนอกสายตาอย่างนี้ไปนานเท่าไหร่
How
long
do
I
have
to
be
invisible
to
you?
ต้องเป็นคนไม่มีใคร
ให้ทรมานถึงไหน
How
long
do
I
have
to
be
alone?
To
suffer?
อย่างน้อยถ้าเธอสงสาร
อยากขอให้เธอแค่เปิดใจ
At
least
if
you
pity
me,
I
want
to
ask
you
to
just
open
your
heart.
อย่าใจร้ายเลยเธอ
อย่าใจร้ายเกินไป
Don't
be
cruel
to
me,
don't
be
too
cruel.
อย่าทำกันแบบนี้เลย
Don't
do
this
to
me.
ไม่รู้
ตอบตัวเองไม่ได้สักครั้ง
I
don't
know,
I
can't
answer
myself.
แค่อยากปรับปรุงตัวเองให้เธอพอใจ
I
just
want
to
improve
myself
so
that
you'll
be
happy.
อยากเป็นที่เธอต้องการ
I
want
to
be
the
one
you
want.
จะต้องทำยังไง
แบบไหนที่เธอจะรัก
What
do
I
have
to
do?
What
kind
of
love
do
you
want?
ต้องแพ้ให้คนอย่างเขา
ซ้ำมาซ้ำไปไม่รู้ทำไม
I
have
to
lose
to
someone
like
him,
over
and
over
again.
I
don't
know
why.
ต้องทำยังไง
สุดท้ายเธอถึงจะรัก
What
do
I
have
to
do?
When
will
you
finally
love
me?
อยากรู้ต้องทำยังไง
ช่วยเปิดหัวใจ
I
want
to
know
what
to
do,
please
open
your
heart.
ให้ฉันเข้าไปได้ไหม
Can
I
come
in?
จะต้องทำยังไง
แบบไหนที่เธอจะรัก
What
do
I
have
to
do?
What
kind
of
love
do
you
want?
ต้องแพ้ให้คนอย่างเขา
ซ้ำมาซ้ำไปไม่รู้ทำไม
I
have
to
lose
to
someone
like
him,
over
and
over
again.
I
don't
know
why.
ต้องทำยังไง
สุดท้ายเธอถึงจะรัก
What
do
I
have
to
do?
When
will
you
finally
love
me?
อยากรู้ต้องทำยังไง
ช่วยเปิดหัวใจ
I
want
to
know
what
to
do,
please
open
your
heart.
ให้ฉันเข้าไปได้ไหมเธอ
Can
I
come
in?
Оцените перевод
1
เก็บไว้ในหัวใจ
2 ระยะทำใจ
3 อดีตของฉัน...ปัจจุบันของเรา
4 คนธรรมดา
5 แค่เพียงได้รู้
6 คนสุดท้าย - เพลงประกอบละคร หัวใจสองภาค
7 ยังไม่พร้อมฟัง
8 ความคิดถึงไม่พึ่งปาฏิหาริย์
9 เพลงรัก (Special Version)
10 It's alright (Remix)
11 1 2 3 4 5 I Love You
12 ได้โปรด
13 มากกว่ารัก(ภาพยนตร์เการักที่เกาหลีฯ)
14 ใจฉันรักเธอคนเดียว
15 โปรดส่งใครมารักฉันที (เพลินจิต Station)
16 แบบไหนที่เธอรัก
17 รักไม่ต้องการเวลา (เพลงประกอบภาพยนตร์ กวน มึน โฮ)
18 น้ำผึ้งพระจันทร์
19 ดีอย่างไร
20 นิยาย
21 เมื่อไม่มีเธอ(ในวันที่ฟ้าสีเทา)
2 ระยะทำใจ
3 อดีตของฉัน...ปัจจุบันของเรา
4 คนธรรมดา
5 แค่เพียงได้รู้
6 คนสุดท้าย - เพลงประกอบละคร หัวใจสองภาค
7 ยังไม่พร้อมฟัง
8 ความคิดถึงไม่พึ่งปาฏิหาริย์
9 เพลงรัก (Special Version)
10 It's alright (Remix)
11 1 2 3 4 5 I Love You
12 ได้โปรด
13 มากกว่ารัก(ภาพยนตร์เการักที่เกาหลีฯ)
14 ใจฉันรักเธอคนเดียว
15 โปรดส่งใครมารักฉันที (เพลินจิต Station)
16 แบบไหนที่เธอรัก
17 รักไม่ต้องการเวลา (เพลงประกอบภาพยนตร์ กวน มึน โฮ)
18 น้ำผึ้งพระจันทร์
19 ดีอย่างไร
20 นิยาย
21 เมื่อไม่มีเธอ(ในวันที่ฟ้าสีเทา)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.