Текст и перевод песни Zeal - ได้เลย

ได้เลย

ความเป็นตัวของตัวเอง
กับเรื่องความรัก
ลำบากเสมอ
ความเป็นจริงที่ต้องเจอ
ค่อนข้างโหดร้าย
จบไม่ค่อยสวย
กับเธอ ฉันเกรงว่า
จะเสี่ยงไป
ฉันกลัวได้ไม่เท่าเสีย
เอางี้ ละกัน
ฉันแล้วแต่เธอ
ได้เลย แบบไหน
ยังไงได้เลย
แบบไหนยังไง
ก็พร้อมยอมเสมอ
ฉันขอให้เธอบอกมา
ได้เลย สุดแท้
แต่เธอต้องการ
สุดแท้แต่เธอ
จะรักคนแบบไหน
ฉันก็จะเป็นแบบนั้น
มันเป็นตัวของตัวเอง
ก็ไม่เดือดร้อน
ขอให้เธอรัก
จะยังไงขอมีเธอ
ดีกว่าต้องช้ำ
ตลอดชีวิต
กับเธอ ฉันเกรงว่า
จะเสี่ยงไป
ฉันกลัวได้ไม่เท่าเสีย
เอางี้ ละกัน
ฉันแล้วแต่เธอ
ได้เลย แบบไหน
ยังไงได้เลย
แบบไหนยังไง
ก็พร้อมยอมเสมอ
ฉันขอให้เธอบอกมา
ได้เลย สุดแท้
แต่เธอต้องการ
สุดแท้แต่เธอ
จะรักคนแบบไหน
ฉันก็จะเป็นแบบนั้น
ให้เธอรัก
กับเธอ ฉันเกรงว่า
จะเสี่ยงไป
ฉันกลัวได้ไม่เท่าเสีย
เอางี้ ละกัน
ฉันแล้วแต่เธอ
ได้เลย แบบไหน
ยังไงได้เลย
แบบไหนยังไง
ก็พร้อมยอมเสมอ
ฉันขอให้เธอบอกมา
ได้เลย สุดแท้
แต่เธอต้องการ
สุดแท้แต่เธอ
จะรักคนแบบไหน
ฉันก็จะเป็นแบบนั้น
ได้เลย แบบไหน
ยังไงได้เลย
แบบไหนยังไง
ก็พร้อมยอมเสมอ
ฉันขอให้เธอบอกมา
ได้เลย สุดแท้
แต่เธอต้องการ
สุดแท้แต่เธอ
จะรักคนแบบไหน
ฉันก็จะเป็นแบบ
นั้นให้เธอ

Хорошо

Быть собой
и любить
всегда сложно.
Реальность, с которой приходится сталкиваться,
довольно жестока.
Всё заканчивается не очень хорошо.
С тобой, я боюсь,
рисковать.
Боюсь, что игра не стоит свеч.
Знаешь, давай так:
я положусь на тебя.
Хорошо. Как хочешь,
как угодно, хорошо.
Как хочешь, как угодно —
я всегда готова согласиться.
Просто скажи мне.
Хорошо, как тебе угодно,
как ты пожелаешь.
Полностью на твое усмотрение.
Какую бы ты ни полюбил,
я буду такой.
Даже если это значит не быть собой,
меня это устраивает.
Лишь бы ты любил,
лишь бы ты была со мной.
Лучше так,
чем страдать
всю жизнь.
С тобой, я боюсь,
рисковать.
Боюсь, что игра не стоит свеч.
Знаешь, давай так:
я положусь на тебя.
Хорошо. Как хочешь,
как угодно, хорошо.
Как хочешь, как угодно —
я всегда готова согласиться.
Просто скажи мне.
Хорошо, как тебе угодно,
как ты пожелаешь.
Полностью на твое усмотрение.
Какую бы ты ни полюбил,
я буду такой.
Чтобы ты любил.
С тобой, я боюсь,
рисковать.
Боюсь, что игра не стоит свеч.
Знаешь, давай так:
я положусь на тебя.
Хорошо. Как хочешь,
как угодно, хорошо.
Как хочешь, как угодно —
я всегда готова согласиться.
Просто скажи мне.
Хорошо, как тебе угодно,
как ты пожелаешь.
Полностью на твое усмотрение.
Какую бы ты ни полюбил,
я буду такой.
Хорошо. Как хочешь,
как угодно, хорошо.
Как хочешь, как угодно —
я всегда готова согласиться.
Просто скажи мне.
Хорошо, как тебе угодно,
как ты пожелаешь.
Какую бы ты ни полюбил,
я буду такой
для тебя.