Текст и перевод песни Zeale - Black Mr. Rogers

Black Mr. Rogers

Whistlin' while I'm walking with my head to the sky,
Got a million reasons for it, but I won't tell you why
They saying "Zeale what you doing'?" I say I'm doing me
Now tie some pillows to my feet, 'cause I'm chasing my dreams

Mr Rogers swagger with the dent on my chin
The vampire at your door but you're letting me in (Ahh!)
I'm coming for your brains and your wallet
Even Webster's dictionary has no clue what to call it!

Whistle while you're walking you can hide from the rain
Whistle while you're burning while you lie in the shade
Whistle to the word and now I'm flying away

They say it doesn't matter how much money you make (cha-ching!)
It's not where you end up, it's the journey you take (What?)
Bullshit! The fuck if it ain't?
I spent 65 dollars tryna fill up my tank (damn!)
But I ain't gonna let it stop me from my course
I'll trade in my black Jeep for an all-black horse
Fuck a pair of headlights, I'll just carry a torch
And light a joint with that bitch while I'm next to your porch
(Oooh!)
This city needs an enemy
Zeale, alcohol and weed, the holy trinity
So every second of my life is now infinity (Let's go!)
Sorry Jacky-O it's going down like the Kennedys

(Oooh!)
There's never nothing cooler than just being yourself
That's why I like to whistle 'cause I feel that it helps
So keep me being me in a world full of schemes
And knock the fuck out these haters while I go for my dreams
If you feel like I feel, then you can't go wrong
So pour another one up, and take a shot to this song
And if you're down in central Texas homie whip out the bong (What up?)
Blow your smoke into the air and start to whistle along (Come on, yeah!)

Черный Мистер Роджерс

Свищу, пока иду, задрав голову к небу,
У меня есть миллион причин для этого, но я не скажу тебе почему.
Они говорят: "Зил, что ты делаешь?", а я отвечаю, что занимаюсь своими делами.
А теперь привяжи подушки к моим ногам, потому что я гонюсь за своей мечтой.

Иду с чванством Мистера Роджерса и выбоиной на подбородке.
Я вампир у твоей двери, но ты впускаешь меня. (Ааа!)
Я иду за твоими мозгами и твоим кошельком.
Даже словарь Вебстера не знает, как это назвать!

Свисти, пока идешь, ты можешь спрятаться от дождя.
Свисти, пока горишь, пока лежишь в тени.
Свищу миру, и вот я улетаю прочь.

Говорят, неважно, сколько денег ты зарабатываешь (дзинь!).
Важно не то, где ты окажешься, а то, какой путь ты пройдешь. (Что?)
Чушь собачья! Какая же это хрень?
Я потратил 65 долларов, пытаясь заправить свой бак (черт!).
Но я не позволю этому сбить меня с пути.
Я променяю свой черный джип на вороного коня.
К черту фары, я просто возьму факел.
И подожгу косяк от него у твоего крыльца.
(Ооо!)
Этому городу нужен враг.
Зил, алкоголь и травка - вот святая троица.
Так что каждая секунда моей жизни теперь - это бесконечность. (Погнали!)
Прости, Джеки, но сейчас все будет как с Кеннеди.

(Ооо!)
Нет ничего круче, чем просто быть собой.
Вот почему я люблю свистеть, потому что чувствую, что это помогает.
Так что позволь мне оставаться собой в этом мире, полном интриг.
И выбью дурь из этих ненавистников, пока я иду к своей мечте.
Если ты чувствуешь то же, что и я, то ты не ошибешься.
Так что налей еще по одной и выпей за эту песню.
А если ты где-то в центральном Техасе, брат, доставай бонг. (Как дела?)
Выпусти дым в воздух и начинай свистеть вместе со мной! (Давай, да!)