Zealous1 - By Your Side - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zealous1 - By Your Side




By Your Side
À tes côtés
Here I am, I'm not leaving you
Me voilà, je ne te quitte pas
I will stay ever by your side
Je resterai toujours à tes côtés
Here I am, I'm not leaving you
Me voilà, je ne te quitte pas
I will stay ever by your side
Je resterai toujours à tes côtés
Every time I fell from grace
Chaque fois que je tombais de grâce
You would get me up when I see your face
Tu me relevais quand je voyais ton visage
Didn't say much, I would just appear
Tu ne disais pas grand-chose, tu apparaissais simplement
Wrap me up in your arms and I had no fear
Tu m'enveloppais dans tes bras et je n'avais plus peur
Then away on our ways we went
Puis nous sommes partis chacun de notre côté
Couple years gone and a few notes sent
Quelques années sont passées et quelques notes ont été envoyées
I got caught in a bad heart breaker
Je me suis retrouvé pris dans une mauvaise histoire d'amour
You came back and was my care taker
Tu es revenu et tu as pris soin de moi
This occurred like a time or two
Cela s'est produit une ou deux fois
So much to say, a whole lot to do
Tant de choses à dire, tant de choses à faire
I would come for you shortly after
Je venais te trouver peu de temps après
You'd refuse for it's not our chapter
Tu refusais, car ce n'était pas notre chapitre
A few years of my life, like a glove
Quelques années de ma vie, comme un gant
Fit to the tip, I thought I knew love
Parfait jusqu'au bout, je pensais connaître l'amour
Crushed in the end, even lost a friend
Écrase à la fin, j'ai même perdu un ami
And then you came back and picked up my chin
Et puis tu es revenu et tu as relevé mon menton
Here I am, I'm not leaving you
Me voilà, je ne te quitte pas
I will stay ever by your side
Je resterai toujours à tes côtés
Here I am, I'm not leaving you
Me voilà, je ne te quitte pas
I will stay ever by your side
Je resterai toujours à tes côtés
I was there day one back then
J'étais dès le premier jour
No matter what you came along were my friend
Peu importe ce qui arrivait, tu étais mon ami
Until the end nothing will change that
Jusqu'à la fin, rien ne changera cela
A little riled up but we always came back
On s'est un peu disputé, mais on s'est toujours retrouvés
It's a really complex situation
C'est une situation vraiment complexe
Hard to describe in a conversation
Difficile à décrire dans une conversation
Part of the bullshit, you leave relation
Une partie du bordel, tu quittes la relation
When I'm over here you're across the nation
Quand je suis ici, tu es à l'autre bout du pays
It's okay one day we will know
C'est bon, un jour, on saura
Serendipity, or all for a show
La serendipité, ou tout cela pour un spectacle
Prayed every night for god to show me
Je priais tous les soirs Dieu de me montrer
The one I'd wake up every day to see
La femme avec qui je me réveillerais chaque jour
I hope one day you'll be proud of me
J'espère qu'un jour tu seras fière de moi
Like I'm proud of you, but too soon to see
Comme je suis fier de toi, mais c'est trop tôt pour le voir
I know we'll butt heads, but we'll turn the tide
Je sais qu'on va se disputer, mais on va renverser la situation
I won't walk away, ever by your side
Je ne m'en irai pas, je serai toujours à tes côtés
Here I am, I'm not leaving you
Me voilà, je ne te quitte pas
I will stay ever by your side
Je resterai toujours à tes côtés
Here I am, I'm not leaving you
Me voilà, je ne te quitte pas
(All the year's that we've been dreaming)
(Toutes les années que nous avons rêvées)
(All the year's that we've been scheming)
(Toutes les années que nous avons complotées)
(I'll be by your side forever)
(Je serai à tes côtés pour toujours)
(I'll be by your side forever)
(Je serai à tes côtés pour toujours)
I will stay ever by your side
Je resterai toujours à tes côtés
(All the year's that we've been dreaming)
(Toutes les années que nous avons rêvées)
(All the year's that we've been scheming)
(Toutes les années que nous avons complotées)
(I'll be by your side forever)
(Je serai à tes côtés pour toujours)
(I'll be by your side forever)
(Je serai à tes côtés pour toujours)
Here I am, I'm not leaving you
Me voilà, je ne te quitte pas
I will stay ever by your side
Je resterai toujours à tes côtés
Here I am, I'm not leaving you
Me voilà, je ne te quitte pas
(All the year's that we've been dreaming)
(Toutes les années que nous avons rêvées)
(All the year's that we've been scheming)
(Toutes les années que nous avons complotées)
(I'll be by your side forever)
(Je serai à tes côtés pour toujours)
(I'll be by your side forever)
(Je serai à tes côtés pour toujours)
I will stay ever by your side
Je resterai toujours à tes côtés
(All the year's that we've been dreaming)
(Toutes les années que nous avons rêvées)
(All the year's that we've been scheming)
(Toutes les années que nous avons complotées)
(I'll be by your side forever)
(Je serai à tes côtés pour toujours)
(I'll be by your side forever)
(Je serai à tes côtés pour toujours)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.