HIGH RIGHT NOW - Zeamsone перевод на немецкий

HIGH RIGHT NOW

Ze-Ze-Zeams
One to lubią... (Lubią)

Uh, nie mam czasu na ten bal
Ale jestem tu, bo chciałbym zabrać wszystko
Co mi dasz, right now (now)
Jestem high right now
Więc nie wrócę samochodem, nawet jakbym chciał stąd zwiać

Kobiety, pieniądze i gitara gra
Zimne melodie i różne substancje
Żeby zagłuszyć emocje i płacz, right now
Nowa sukienka, a balet ten sam
Wczoraj tańczyłem, a dzisiaj nie będę
Jutro zobaczę, czy będę miał czas, aha
Nie mam ochoty na kolejny bal
Ona na szyi ma duże klejnoty
Wygląda tak jakby już każdy ją znał od lat (od lat)
(A ja jej nie znam) lub nie chcę już znać
Z głośnika leci ta sama piosenka
Albo nie jest moja, albo nie wiem jak ją grać
(A mówią mi, "Graj")
A mówią mi, "Śpiewaj i śpiewaj, i graj"
Będzie potrzeba, to zostań do rana, ja uchylę nieba i otworzę raj, raj, raj
Jestem high right now
Więc nie wrócę samochodem, nawet jakbym chciał stąd zwiać

Uh, nie mam czasu na ten bal
Ale jestem tu, bo chciałbym zabrać wszystko
Co mi dasz, right now (now)
Jestem high right now
Więc nie wrócę samochodem, nawet jakbym chciał stąd zwiać

Wyrazy szacunku dla dziwek i trunków za siłę perswazji dla głupców

Wy-wy-wyrazy szacunku dla dziwek i trunków za siłę perswazji dla głupców
Dar przekonywania rozumy pozjadał, więc ciężko o objawy buntu
Sam jestem głupcem i ulegam, a potem bóle mam, i chcę ratunku
Nie, że mam rację zawsze, ale motywację dajmy sobie z szacunku
U-Uniwersum, byle już do weekendu - sam kiedyś też byłem jak oni
W chuj-w chuj głupich wersów, codziennie na bombie - musiałem się mocno ozbroić
Tyle, że bomby mają to do siebie, że nie wiesz, kiedy jebnie i wtedy już nie będzie tak śmiesznie
Więc przestań grzać, Ty masz, kurwa mać, życie jedno, a lepsze jest trzeźwe
(Pewnie się nie zgodzisz)
Może nieprzyjemniejsze, ale szacunek do siebie wynagradza
Życzę Ci, żebyś znalazł swoje miejsce, gdzie nie będziesz myślał o dragach
Niezależnie, czy to alko, czy trawa, czy prostytutki, sława, kawa, czy władza
Najważniejsza jest tu władza nad sobą, co zjebałeś dzisiaj, to jutro naprawiasz (uh)

Uh, nie mam czasu na ten bal
Ale jestem tu, bo chciałbym zabrać wszystko
Co mi dasz, right now (now)
Jestem high right now
Więc nie wrócę samochodem, nawet jakbym chciał stąd zwiać

Uh, nie mam czasu na ten bal
Ale jestem tu, bo chciałbym zabrać wszystko
Co mi dasz, right now (right now)
Jestem high right now
Więc nie wrócę samochodem, nawet jakbym chciał stąd zwiać

Nawet jakbym chciał (jakbym chciał)
Stąd zwiać

GERADE HIGH

Ze-Ze-Zeams
Das mögen sie... (Mögen)

Uh, ich habe keine Zeit für diesen Ball
Aber ich bin hier, weil ich alles mitnehmen möchte
Was du mir gibst, right now (now)
Ich bin gerade high
Also werde ich nicht mit dem Auto zurückfahren, selbst wenn ich von hier abhauen wollte

Frauen, Geld und Gitarrenspiel
Kalte Melodien und verschiedene Substanzen
Um Emotionen und Weinen zu übertönen, right now
Neues Kleid, aber der Tanz ist derselbe
Gestern habe ich getanzt, aber heute werde ich nicht
Morgen werde ich sehen, ob ich Zeit habe, aha
Ich habe keine Lust auf noch einen Ball
Sie hat große Juwelen um den Hals
Sie sieht aus, als ob jeder sie schon seit Jahren kennt (seit Jahren)
(Aber ich kenne sie nicht) oder will sie nicht mehr kennen
Aus dem Lautsprecher kommt dasselbe Lied
Entweder ist es nicht meins, oder ich weiß nicht, wie man es spielt
(Aber sie sagen mir, "Spiel")
Sie sagen mir, "Sing und sing, und spiel"
Wenn es nötig ist, bleib bis zum Morgen, ich werde den Himmel öffnen und das Paradies aufschließen, Paradies, Paradies
Ich bin gerade high
Also werde ich nicht mit dem Auto zurückfahren, selbst wenn ich von hier abhauen wollte

Uh, ich habe keine Zeit für diesen Ball
Aber ich bin hier, weil ich alles mitnehmen möchte
Was du mir gibst, right now (now)
Ich bin gerade high
Also werde ich nicht mit dem Auto zurückfahren, selbst wenn ich von hier abhauen wollte

Respekt an die Schlampen und Drinks für die Überzeugungskraft für die Narren

Re-re-respekt an die Schlampen und Drinks für die Überzeugungskraft für die Narren
Die Gabe der Überzeugung hat den Verstand gefressen, daher gibt es kaum Anzeichen von Rebellion
Ich bin selbst ein Narr und gebe nach, und dann habe ich Schmerzen und will Hilfe
Nicht, dass ich immer Recht habe, aber lass uns aus Respekt Motivation geben
U-Universum, nur bis zum Wochenende - ich war auch mal wie sie
Ver-ver-verdammt viele dumme Zeilen, jeden Tag drauf - ich musste mich schwer bewaffnen
Nur dass Bomben die Eigenschaft haben, dass man nicht weiß, wann sie explodieren, und dann ist es nicht mehr so lustig
Also hör auf zu heizen, Du hast, verdammt noch mal, nur ein Leben, und nüchtern ist es besser
(Du wirst wahrscheinlich nicht zustimmen)
Vielleicht unangenehmer, aber der Respekt vor sich selbst belohnt
Ich wünsche Dir, dass Du Deinen Platz findest, wo Du nicht an Drogen denkst
Egal ob Alkohol, Gras, Prostituierte, Ruhm, Kaffee oder Macht
Das Wichtigste ist die Macht über sich selbst, was Du heute vermasselt hast, reparierst Du morgen (uh)

Uh, ich habe keine Zeit für diesen Ball
Aber ich bin hier, weil ich alles mitnehmen möchte
Was du mir gibst, right now (now)
Ich bin gerade high
Also werde ich nicht mit dem Auto zurückfahren, selbst wenn ich von hier abhauen wollte

Uh, ich habe keine Zeit für diesen Ball
Aber ich bin hier, weil ich alles mitnehmen möchte
Was du mir gibst, right now (right now)
Ich bin gerade high
Also werde ich nicht mit dem Auto zurückfahren, selbst wenn ich von hier abhauen wollte

Selbst wenn ich wollte (wenn ich wollte)
Von hier abhauen