Текст и перевод песни Zeamsone - Moje serce jest na bloku
Moje serce jest na bloku
Моё сердце на районе
BarTie
making
beats,
yeah
BarTie
делает
биты,
да
Moje
serce
jest
na
bloku
Моё
сердце
на
районе
Mimo,
że
chcę
wyprowadzić
się
gdzieś
z
kraju,
z
kraju
Даже
при
том,
что
я
хочу
уехать
куда-нибудь
из
страны,
из
страны
Persenniejszy
spokój
Более
спокойная
безмятежность
Kiedyś
będę
tęsknił
znowu,
daleko
od
domu
Когда-нибудь
я
буду
скучать
снова,
вдали
от
дома
Wszędzie
dobrze,
gdzie
nas
nie
ma
Хорошо
там,
где
нас
нет
Nudny
ten
co
nie
ma
wrogów
Скучен
тот,
у
кого
нет
врагов
Moje
serce
jest
na
bloku
Моё
сердце
на
районе
Mimo,
że
chcę
wyprowadzić
się
gdzieś
z
kraju,
z
kraju
Даже
при
том,
что
я
хочу
уехать
куда-нибудь
из
страны,
из
страны
Persenniejszy
spokój
Более
спокойная
безмятежность
Kiedyś
będę
tęsknił
znowu,
daleko
od
domu
Когда-нибудь
я
буду
скучать
снова,
вдали
от
дома
Wszędzie
dobrze,
gdzie
nas
nie
ma,
nudny
ten
co
nie
ma
wrogów
Хорошо
там,
где
нас
нет,
скучен
тот,
у
кого
нет
врагов
(Fuck
them
all)
(К
чёрту
их
всех)
Livin'
my
best
life,
bo
lubię
język
angielski,
wiesz
Livin'
my
best
life,
потому
что
мне
нравится
английский,
понимаешь
Na
narkotestach
wychodzę
czysty,
jak
pierwszy
seks
На
наркотестах
выхожу
чистым,
как
первый
секс
Przez
ks,
a
nie
X,
to
co
słyszałeś
to
mit
Через
"кс",
а
не
"X",
то,
что
ты
слышал
- миф
Nie
lubię
złych
dziewczyn
Не
люблю
плохих
девочек
Nie
będę
ich
pierwszym
Не
буду
их
первым
Możesz
mnie
wyręczyć
Ты
можешь
меня
опередить
Chcę
kupić
Rolls-Royce,
mieć
parasolkę
w
prezencie
Хочу
купить
Rolls-Royce,
получить
зонтик
в
подарок
Deszczowe
dni
będą
trochę
piękniejsze
Дождливые
дни
станут
чуточку
прекраснее
Wiara
pożyczy
mi
więcej
niż
szczęście
Вера
одолжит
мне
больше,
чем
счастье
Rapowe
płyty
- jestem
ich
elementem
Рэп-альбомы
- я
их
элемент
Oldschoolowe
bity
kradną
mi
serce
Олдскульные
биты
крадут
моё
сердце
Chociaż
w
sumie,
to
nie
chciałem
być
dziadkiem
rapu
Хотя,
если
честно,
я
не
хотел
быть
дедом
рэпа
Stawiam
na
rozwój
Делаю
ставку
на
развитие
Co
najważniejsze
zanim
dusza
popłynie
mi
z
duchem
czasu
Что
самое
главное,
пока
моя
душа
не
уплывёт
вместе
с
духом
времени
Życie
napędziło
kupę
strachu,
ale
w
sumie
zaliczę
do
dwóch
etapów
Жизнь
навлекла
кучу
страха,
но
в
целом
разделю
её
на
два
этапа
Dzień
i
noc,
nie
ma
mocnego
by
zmienić
to
День
и
ночь,
нет
такой
силы,
чтобы
это
изменить
W
nocy
chce
mi
się,
jestem
bejbisiem
mówię
co
chcesz
usłyszeć
Ночью
мне
хочется,
я
как
ребёнок,
говорю
то,
что
ты
хочешь
услышать
Rano
myślę
trzeźwiej
trochę,
lecz
się
nienawidzę
Утром
мыслю
трезвее,
но
себя
не
ненавижу
Moje
serce
jest
na
bloku
Моё
сердце
на
районе
Mimo,
że
chcę
wyprowadzić
się
gdzieś
z
kraju,
z
kraju
Даже
при
том,
что
я
хочу
уехать
куда-нибудь
из
страны,
из
страны
Persenniejszy
spokój
Более
спокойная
безмятежность
Kiedyś
będę
tęsknił
znowu,
daleko
od
domu
Когда-нибудь
я
буду
скучать
снова,
вдали
от
дома
Wszędzie
dobrze,
gdzie
nas
nie
ma
Хорошо
там,
где
нас
нет
Nudny
ten
co
nie
ma
wrogów
Скучен
тот,
у
кого
нет
врагов
Moje
serce
jest
na
bloku
Моё
сердце
на
районе
Mimo,
że
chcę
wyprowadzić
się
gdzieś
z
kraju,
z
kraju
Даже
при
том,
что
я
хочу
уехать
куда-нибудь
из
страны,
из
страны
Persenniejszy
spokój
Более
спокойная
безмятежность
Kiedyś
będę
tęsknił
znowu,
daleko
od
domu
Когда-нибудь
я
буду
скучать
снова,
вдали
от
дома
Wszędzie
dobrze,
gdzie
nas
nie
ma,
nudny
ten
co
nie
ma
wrogów
Хорошо
там,
где
нас
нет,
скучен
тот,
у
кого
нет
врагов
Dwa
samochody
nie
mam
domu,
ale
wciąż
nie
jestem
homeless
Две
машины,
нет
дома,
но
я
всё
ещё
не
бездомный
Nie
mam
nagród
na
które
szczał
rap
w
2010
У
меня
нет
наград,
на
которые
рэп
клал
в
2010
Kto
nie
przeżył
wojny,
przeżywa
wewnętrzne
z
samym
sobą
Кто
не
пережил
войну,
переживает
внутреннюю
с
самим
собой
Jestem
zbyt
spokojny,
ludzie
korzystają
z
tego
srogo
Я
слишком
спокоен,
люди
пользуются
этим
жёстко
Moje
logo
wymyśliłem
sam
na
ulicy
za
małolata
Свой
логотип
придумал
сам
на
улице
ещё
подростком
Nie
chcę
wracać
do
tej
piwnicy,
gdzie
studiowałeś
prawa
fizyki
Не
хочу
возвращаться
в
ту
подворотню,
где
ты
изучала
законы
физики
Katar
przez
narkotyki,
jestem
czysty
tak
jak
łza
Насморк
от
наркотиков,
я
чист,
как
слеза
Płaczę
tylko,
kiedy
jestem
sam
Плачу
только,
когда
один
Masz
naklejkę,
ja
mam
wlepę,
inne
nazewnictwo
У
тебя
наклейка,
у
меня
- вклейка,
разное
название
Jestem
z
miejsca,
w
którym
kurwa
honor
był
tu
nade
wszystko
Я
из
тех
мест,
где,
блин,
честь
была
превыше
всего
Rodzina
nie
pomyślałaby,
że
kiedyś
bawię
hip-hop
Семья
бы
и
не
подумала,
что
я
когда-то
буду
заниматься
хип-хопом
Ale
w
środku
dumni,
przynajmniej
mają
sławne
nazwisko
Но
в
глубине
души
гордятся,
по
крайней
мере,
у
них
есть
знаменитая
фамилия
Kurwo
chcesz
być
królem,
w
dzisiejszych
czasach
dobrze
nie
mieć
korony
Сука,
хочешь
быть
королём,
в
наше
время
лучше
быть
без
короны
Robię
ten
rap,
biorę
ten
hajs,
przede
wszystkim
gram
na
swoim
Делаю
этот
рэп,
беру
эти
деньги,
прежде
всего
играю
по-своему
Słyszałeś
to
milion
razy,
a
dzisiaj
milion
pierwszy
Ты
слышала
это
миллион
раз,
а
сегодня
- миллион
первый
Da
się
zrobić
hajs
i
przede
wszystkim
nie
dać
się
spieniężyć
Можно
делать
деньги
и,
самое
главное,
не
дать
себя
опустить
Moje
serce
jest
na
bloku
Моё
сердце
на
районе
Mimo,
że
chcę
wyprowadzić
się
gdzieś
z
kraju,
z
kraju
Даже
при
том,
что
я
хочу
уехать
куда-нибудь
из
страны,
из
страны
Persenniejszy
spokój
Более
спокойная
безмятежность
Kiedyś
będę
tęsknił
znowu,
daleko
od
domu
Когда-нибудь
я
буду
скучать
снова,
вдали
от
дома
Wszędzie
dobrze,
gdzie
nas
nie
ma
Хорошо
там,
где
нас
нет
Nudny
ten
co
nie
ma
wrogów
Скучен
тот,
у
кого
нет
врагов
Moje
serce
jest
na
bloku
Моё
сердце
на
районе
Mimo,
że
chcę
wyprowadzić
się
gdzieś
z
kraju,
z
kraju
Даже
при
том,
что
я
хочу
уехать
куда-нибудь
из
страны,
из
страны
Persenniejszy
spokój
Более
спокойная
безмятежность
Kiedyś
będę
tęsknił
znowu,
daleko
od
domu
Когда-нибудь
я
буду
скучать
снова,
вдали
от
дома
Wszędzie
dobrze,
gdzie
nas
nie
ma,
nudny
ten
co
nie
ma
wrogów
Хорошо
там,
где
нас
нет,
скучен
тот,
у
кого
нет
врагов
(Fuck
them
all)
(К
чёрту
их
всех)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pawel Swidnicki, Bartosz Luc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.