Zeamsone - Trauma - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zeamsone - Trauma




Trauma
Trauma
Miałem traumę i nienawidziłem ludzi
J'avais un traumatisme et je détestais les gens
Nie chciałem wiedzieć co u nich, nie chciałem się budzić
Je ne voulais pas savoir ce qu'ils faisaient, je ne voulais pas me réveiller
Mimo, że uwielbiam łóżko bezsenność daje mi stówy
Même si j'adore mon lit, l'insomnie me donne des billets
I nie poradzę nic na pojebany świat, który kusi mnie
Et je ne peux rien faire contre ce monde de fous qui me tente
Kiedyś mordo miałem traumę i nienawidziłem ludzi
Autrefois, mon pote, j'avais un traumatisme et je détestais les gens
Nie chciałem wiedzieć co u nich i nie chciałem się budzić
Je ne voulais pas savoir ce qu'ils faisaient et je ne voulais pas me réveiller
Mimo, że uwielbiam łóżko bezsenność daje mi stówy
Même si j'adore mon lit, l'insomnie me donne des billets
To nie poradzę nic na pojebany świat, który kusi mnie
Je ne peux rien faire contre ce monde de fous qui me tente
Chcę osiągnąć wszystkie dobra materialne
Je veux obtenir tous les biens matériels
Spokój ducha do końca życia na głowie tylko czas
La paix de l'esprit jusqu'à la fin de mes jours, il ne me reste que le temps
Ewentualnie chcę na siłę uszczęśliwić całą bandę
Ou peut-être que je veux rendre tout le monde heureux par la force
Ignorować przejebane problemy cieszyć się strasznie
Ignorer les problèmes merdiques et profiter terriblement
Napawać tych skurwysynów pozytywnym vib'em
Inonder ces salauds de vibes positives
Wynoszą tu z tego wiele przeklinam strasznie
Ils en tirent beaucoup, je jure terriblement
Obserwuję cały świat, który czuje się strasznie
J'observe le monde entier qui se sent terriblement
I wyjebane, że tak strasznie nadużyłem słowa strasznie
Et je m'en fous que j'ai tellement abusé du mot terriblement
Najbardziej chciałem tylko kulturalnie
Je voulais surtout vivre culturellement
Żyć w prawdzie, nie w kłamstwie
Vivre dans la vérité, pas dans le mensonge
I jeździć drogim autem przez drogi szerokie
Et conduire une voiture chère sur des routes larges
Które zaprowadzą mnie tam, gdzie zapragnę
Qui me mèneront je le souhaite
Wybaczcie naprawdę, kiedyś chciałem tylko hajs mieć
Pardonnez-moi vraiment, j'ai juste voulu avoir de l'argent autrefois
A ty czego chcesz najbardziej men (szczęścia)
Et toi, qu'est-ce que tu veux le plus mon homme (du bonheur)
A ty czego chcesz najbardziej mała (hajsu)
Et toi, qu'est-ce que tu veux le plus ma chérie (de l'argent)
Nie piszcie tego w komentarzach
N'écrivez pas ça dans les commentaires
Miałem traumę i nienawidziłem ludzi
J'avais un traumatisme et je détestais les gens
Nie chciałem wiedzieć co u nich nie chciałem się budzić
Je ne voulais pas savoir ce qu'ils faisaient, je ne voulais pas me réveiller
Mimo że uwielbiam łóżko bezsenność daje mi stówy
Même si j'adore mon lit, l'insomnie me donne des billets
I nie poradzę nic na pojebany świat, który kusi mnie
Et je ne peux rien faire contre ce monde de fous qui me tente
Kiedyś mordo miałem traumę i nienawidziłem ludzi
Autrefois, mon pote, j'avais un traumatisme et je détestais les gens
Nie chciałem wiedzieć co u nich nie chciałem się budzić
Je ne voulais pas savoir ce qu'ils faisaient, je ne voulais pas me réveiller
Mimo że uwielbiam łóżko bezsenność daje mi stówy
Même si j'adore mon lit, l'insomnie me donne des billets
To nie poradzę nic na pojebany świat który kusi mnie
Je ne peux rien faire contre ce monde de fous qui me tente
Za bardzo chcę tylko zrobić banknot
Je veux juste faire un billet
Żeby tu kupić nowe auto
Pour acheter une nouvelle voiture ici
Szybkie życie kusi mnie za bardzo
La vie rapide me tente trop
Taki sposób ekspresji nie mam do Ciebie pretensji
Je n'ai pas de griefs contre toi pour cette façon de t'exprimer
Chcę tylko zrobić coś dla Ciebie
Je veux juste faire quelque chose pour toi
Poczuć komuś się potrzebny
Me sentir nécessaire à quelqu'un
Dobrze pamiętam koncerty wszystkich dobrych ludzi
Je me souviens bien des concerts de tous les bons gens
Wszystkie setki przejebane na dragi i drogie bluzy
Tous ces centaines de dollars dépensés en drogue et en sweat-shirts chers
Wszystkie samotne chwile akurat tych było najwięcej
Tous ces moments solitaires, il y en avait beaucoup à ce moment-là
Nie wiem co wtedy robiłem
Je ne sais pas ce que je faisais alors
Lecz nie wiedziałem gdzie będę
Mais je ne savais pas j'allais
Na weekendy nie mogę odpędzić się od ludzi
Le week-end, je ne peux pas me débarrasser des gens
A w tygodniu jestem sam i brakuje mi każdej duszy
Et en semaine, je suis seul et il me manque chaque âme
Życie kusi fajnie kupić furę tankować głęboko
La vie me tente bien, acheter une voiture et faire le plein profondément
Ale najpierw trzeba kogoś żeby mieć nią jechać dokąd
Mais il faut d'abord quelqu'un pour la conduire jusqu'où
Żeby mieć nią jechać dokąd
Pour la conduire jusqu'où
Nie najważniejsze w życiu złoto mieć
Ce n'est pas le plus important dans la vie d'avoir de l'or
Nie najważniejsze w życiu złoto mała
Ce n'est pas le plus important dans la vie d'avoir de l'or mon chérie
Piszcie o tym w komentarzach
Écrivez-le dans les commentaires
Co jest pięć
Qu'est-ce qui est cinq
Miałem traumę i nienawidziłem ludzi
J'avais un traumatisme et je détestais les gens
Nie chciałem wiedzieć co u nich nie chciałem się budzić
Je ne voulais pas savoir ce qu'ils faisaient, je ne voulais pas me réveiller
Mimo, że uwielbiam łóżko bezsenność daje mi stówy
Même si j'adore mon lit, l'insomnie me donne des billets
I nie poradzę nic na pojebany świat który kusi mnie
Et je ne peux rien faire contre ce monde de fous qui me tente
Kiedyś mordo miałem traumę i nienawidziłem ludzi
Autrefois, mon pote, j'avais un traumatisme et je détestais les gens
Nie chciałem wiedzieć co u nich nie chciałem się budzić
Je ne voulais pas savoir ce qu'ils faisaient, je ne voulais pas me réveiller
Mimo, że uwielbiam łóżko bezsenność daje mi stówy
Même si j'adore mon lit, l'insomnie me donne des billets
To nie poradzę nic na pojebany świat który kusi mnie
Je ne peux rien faire contre ce monde de fous qui me tente





Авторы: Pablo Andreu, Paweł świdnicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.