Inconformistas - NSB , NG , Zeballos перевод на английский

Inconformistas

Mili Milanss en los controles, como de costumbre (Yo')
NSB (Yeh, yeh)
KND, Flama Squad con el Nano y el Zeballos (Jaja; squad)
Mutando un rato
Ah

Hombres pequeños, sueño' gigantes
No queremos sueldo, queremos que paguen por vernos
Va a ser difícil movernos
Tengo una crisis conmigo que no se va solo con premios, kief y gold
Le juré a mi madre ser el rapper del milenio aunque nunca me dio pa' decírselo
Y ahora me insisten, ¿no?, sé lo que dijiste, hom'
Pero no hice drama, ya muchos problema con la mierda que existe en mi interior
Decí "sí, Dios", no plasmas lo que plasmo ni en six videos
Con el Nico y el Nano en el precipicio
Rest in vicios, tres Six Pistols, ideando el siguiente MC-cidio
Y ahora que inventen indicios de que no somos lo mejor que vieron
Si no lo somos es porque no intentamos ser modelos pa' nadie
Si no te veo se me para el aire, Montevideo parece estar que arde
Tiburones y pece' en el mismo balde, llegamos temprano, nos fuimos tarde
Hoy movemelo en el mismo parque y mañana te espero en un cinco star
Rapear así sigue sin costarme, y por suerte al Nano y al Nico igual
Enfrente de un beat nos hicimos grandes, en su competi no participo más
Sé que en el fondo seguis sin confiarte y eso nunca me dejó de importar

Queríamos más, todo salió, mamá, despué' de un día verte llorar
Ahí descubrí que no me conformo, que quería ir por más
Que quería ir por más, que quería ir por más
Que quería ir por más
Queríamos más, todo salió, mamá, despué' de un día verte llorar
Ahí descubrí que no me conformo, que quería ir por más
Que quería ir por más, que quería ir por más
Que quería ir por más

Tenemo' el mando, no somo' santos, pero te quiero ver bien
No resulta tanto clavarte, clavo, mejor escribir en papel
Ya me conozco toda' sus ruta', ustede' no saben lo que caminé
Yendo a la timba el sábado, se desacató y terminé quitando su rímel
En breves me pego, busca dónde agarrarte que yo ya apoyé mis pies
En este mundo pocos tenemos las chances y sé bien que me las gané
Voy pegado a mis hermano', porque estoy rogando porque ellos se peguen también
No hagas trato' con extraños, extraño su trato y ya me mediqué
Somos tres adicto' a esto, y siento que estamo' enfermo'
Cuando sepan lo que es bueno van a pensar en tenernos
Son todos disconforme', quieren un disco y yo tener dos
Las bestias salieron al ataque, empiecen a temernos
Tratemos de no tener huellas, así no hay que decir mentira'
La gente ahora te atropella y me intenta pasar por arriba (Oh)
Pasé por la luna y no estaba ella, me dí media vuelta enseguida (Eh, eh, eh)
Si la luna me ignora, me muero de frío, y las estrella' me abrigan

Ando in the top line, más fresco que un pack de Beldents
Don't go back for more life, que lo real es el presente (Yeah)
Oro quiero antes de los 20, yo loquito pero ello' le' mienten
Niño', ello' parecen decente', y ello' van de calle sin el arte en mente (No, no)
Veo el oro entre eso' paper', espera que arrolle y despué' te lo selle
Gasto tarro' por las bolsa' verde', quiero volar hasta que lo encuentre
Ey, vuela, lejos de ti pero es el fin el que espera
Ey, vuela, que estoy cansado de andar gastando tanta suela
Lo que anda, a la par se queda (Se queda)
Junto balas en su balacera (—cera)
Al grupo señala en la vereda y no saque' lo' parlante' para afuera (Para afuera)
Ey, vacía está la billetera, por lo que ponía valía la pena
Mili en melodía', los día' me vuelan
Lo traigo completa y sin la quincena (Keeping real)
Tanta agonía mi ira modera, te espanta mi mira, movela
De letra y palabra' se tragan, llenan su garganta y la mía está seca
Causo manía y jaqueca, pasos en vías correctas
Ando en la vía Sayago y sé que ese aro anda cerca
Tal descaro no anda en ventas

Queríamos más, todo salió, mamá, despué' de un día verte llorar
Ahí descubrí que no me conformo, que quería ir por más
Que quería ir por más, que quería ir por más
Que quería ir por más
Queríamos más, todo salió, mamá, despué' de un día verte llorar
Ahí descubrí que no me conformo, que quería ir por más
Que quería ir por más, que quería ir por más
Que quería ir por más

Nonconformists

Mili Milanss on the controls, as usual (Yo')
NSB (Yeh, yeh)
KND, Flama Squad with Nano and Zeballos (Haha; squad)
Mutating for a while
Ah

Small men, giant dreams
We don't want a salary, we want them to pay to see us
It's gonna be hard to move
I have a crisis with myself that doesn't go away with awards, kief and gold
I swore to my mother to be the rapper of the millennium, even though I never got to tell her
And now they insist, right?, I know what you said, man
But I didn't make a drama, there are already many problems with the shit that exists inside me
Say "yes, God", you don't capture what I capture even in six videos
With Nico and Nano on the precipice
Rest in vices, three Six Pistols, devising the next MC-cide
And now let them invent evidence that we are not the best they have seen
If we're not, it's because we don't try to be role models for anyone
If I don't see you, my air stops, Montevideo seems to be burning
Sharks and fish in the same bucket, we arrived early, we left late
Today I move it in the same park and tomorrow I'll wait for you in a five star
Rapping like this still doesn't cost me anything, and luckily for Nano and Nico it's the same
In front of a beat we became big, I don't participate in their competition anymore
I know that deep down you still don't trust yourself and that never stopped mattering to me

We wanted more, everything worked out, Mom, after a day of seeing you cry
That's when I discovered that I wasn't satisfied, that I wanted to go for more
That I wanted to go for more, that I wanted to go for more
That I wanted to go for more
We wanted more, everything worked out, Mom, after a day of seeing you cry
That's when I discovered that I wasn't satisfied, that I wanted to go for more
That I wanted to go for more, that I wanted to go for more
That I wanted to go for more

We have the control, we are not saints, but I want to see you well
It's not so much to nail you, nail, better to write on paper
I already know all their routes, you don't know what I walked
Going to the casino on Saturday, she disobeyed and I ended up taking off her mascara
I'll hit it in a few minutes, look for a place to grab on, I've already set my feet
In this world, few of us have the chances and I know I won them
I'm glued to my brothers, because I'm praying for them to stick together too
Don't make deals with strangers, I miss their treatment and I've already medicated
We are three addicted to this, and I feel like we are sick
When they know what is good they will think about having us
They are all dissatisfied, they want one record and I want two
The beasts went on the attack, start fearing us
Let's try not to have fingerprints, so there is no need to lie
People now run you over and try to pass me by (Oh)
I passed by the moon and she wasn't there, I turned around immediately (Eh, eh, eh)
If the moon ignores me, I freeze to death, and the stars shelter me

I'm in the top line, fresher than a pack of Beldents
Don't go back for more life, what is real is the present (Yeah)
I want gold before I'm 20, I'm crazy but they lie to her
Boy, they seem decent, and they go street without art in mind (No, no)
I see the gold between those papers, wait for it to roll and then seal it
I spend jars for green bags, I want to fly until I find it
Hey, fly, away from you but it's the end that awaits
Hey, fly, I'm tired of spending so much sole
What walks, stays at the same time (Stays)
I collect bullets in your shooting (—cera)
He points to the group on the sidewalk and don't take the speakers outside (Outside)
Hey, the wallet is empty, what I put in was worth it
Mili in melodies, the days fly by
I bring it complete and without the fortnight (Keeping real)
So much agony moderates my anger, my gaze scares you, move it
They swallow letters and words, they fill their throats and mine is dry
I cause mania and headache, steps in the right ways
I'm on Sayago Avenue and I know that ring is close
Such audacity is not for sale

We wanted more, everything worked out, Mom, after a day of seeing you cry
That's when I discovered that I wasn't satisfied, that I wanted to go for more
That I wanted to go for more, that I wanted to go for more
That I wanted to go for more
We wanted more, everything worked out, Mom, after a day of seeing you cry
That's when I discovered that I wasn't satisfied, that I wanted to go for more
That I wanted to go for more, that I wanted to go for more
That I wanted to go for more