So High - Zeballos перевод на французский

So High

Mami, I'm feeling so high
Partiendo la pista aunque no voy en Lowride
No, no, no, no, no busquen más que no hay
Hace rato estoy papando todo, soutshide, todo, todo southside

Ella escuchó Demon Eyes
Dice que es verdad que mis versos la mojan, dejé la alfombra roja
Fui sincero, se enojan, ahora Hit The Road Jack
Ah, ahora Hit The Road

Esa wacha desfila y vuelve todo slow
Vino bien tranquila y me dijo "alto show
'Toy haciendo fila en la puerta del club"
No va' a tener que hacer fila pa' mi habitación

Vi que no me conocía ante' del día de hoy
Pero toda' sus amigas saben bien quién soy
Le digo porque nos miran to' con face de "wow"
La enganché con mi rutina modo face the world

¿Dónde está la limusina? Baby, I don't know
Si me abrís la mochila solo coco y flow
Yo Hip-Hop todo el día, ella más Guns N' Roses
Pero adicta a mi cantina como Barney and Moe

Y es que todos mis patrones son un cuatro en línea
Cuando en la primera gira, exacto, cuando todos miran
No duermo hace cuatro días sin meterme porquerías
Solo cerveza y María, creo que esto me da vida

Mami, I'm feeling so high
Partiendo la pista aunque no voy en Lowride
No, no, no, no, no busquen más que no hay
Hace rato estoy papando todo, soutshide, todo, todo southside

Ella escuchó Demon Eyes
Dice que es verdad que mis versos la mojan, dejé la alfombra roja
Fui sincero, se enojan, ahora Hit The Road Jack
Ah, ahora Hit The Road

Ya no para el time para repetir
Por eso no quiere ser mi Valantine sin mi Ballantine's
Dije que te ibas a arrepentir, me dijeron lo que dijiste de mí

Ahora ya no hay na'
Sí que soy un gil, ma', no te confundías
To' tu' amiga' me puede hacer a mí de apología
Es más, si contara lo que pasó aquella noche
Por hablar de una sola se te cae la ideología

Por eso sigo chill mientra' el porro gira
Sé que si fuese al revés me escrachabas al otro día
Siéndote sincero me importa muy poco, loca
Pero ya va siendo tiempo de que te limpie' la boca

Mami, I'm feeling so high
Partiendo la pista aunque no voy en Lowride
No, no, no, no, no busquen más que no hay
Hace rato estoy papando todo, soutshide, todo, todo southside

Ella escuchó Demon Eyes
Dice que es verdad que mis versos la mojan, dejé la alfombra roja
Fui sincero, se enojan, ahora Hit The Road Jack
Ah, ahora Hit The Road

Si haut

Maman, je me sens si haut
Je déchire la piste même si je ne suis pas en Lowride
Non, non, non, non, non, ne cherchez pas, il n'y a pas
J'ai dévoré tout ça il y a longtemps, soutshide, tout, tout le southside

Elle a écouté Demon Eyes
Elle dit que c'est vrai que mes vers la mouillent, j'ai quitté le tapis rouge
J'étais sincère, ils se fâchent, maintenant Hit The Road Jack
Ah, maintenant Hit The Road

Cette fille défile et revient tout doucement
Elle est arrivée toute calme et m'a dit "un grand spectacle"
Je suis dans la file d'attente devant le club"
Elle n'aura pas à faire la queue pour ma chambre

J'ai vu qu'elle ne me connaissait pas avant aujourd'hui
Mais toutes ses amies savent bien qui je suis
Je lui dis pourquoi elles nous regardent toutes avec un air de "wow"
Je l'ai accrochée avec ma routine mode face the world

Où est la limousine ? Baby, je ne sais pas
Si tu ouvres mon sac à dos, il n'y a que du coco et du flow
Je suis Hip-Hop toute la journée, elle est plus Guns N' Roses
Mais accro à ma cantine comme Barney and Moe

Et c'est que tous mes patrons sont un quatre en ligne
Quand j'ai fait ma première tournée, exactement, quand tout le monde regarde
Je n'ai pas dormi depuis quatre jours sans rien prendre
Juste de la bière et de la Maria, je pense que ça me donne la vie

Maman, je me sens si haut
Je déchire la piste même si je ne suis pas en Lowride
Non, non, non, non, non, ne cherchez pas, il n'y a pas
J'ai dévoré tout ça il y a longtemps, soutshide, tout, tout le southside

Elle a écouté Demon Eyes
Elle dit que c'est vrai que mes vers la mouillent, j'ai quitté le tapis rouge
J'étais sincère, ils se fâchent, maintenant Hit The Road Jack
Ah, maintenant Hit The Road

Le temps ne s'arrête plus pour répéter
C'est pourquoi elle ne veut pas être ma Valentine sans mon Ballantine's
J'ai dit que tu allais le regretter, ils m'ont dit ce que tu as dit de moi

Maintenant, il n'y a plus rien
Oui, je suis un idiot, ma', tu ne te trompais pas
Toutes tes amies peuvent me faire l'apologie
En plus, si je racontais ce qui s'est passé cette nuit-là
Pour parler d'une seule, ton idéologie s'effondre

C'est pourquoi je continue à me détendre pendant que le joint tourne
Je sais que si c'était l'inverse, tu me mettrais à l'index le lendemain
Pour être honnête, ça me fait pas grand chose, ma belle
Mais il est temps que tu te laves la bouche

Maman, je me sens si haut
Je déchire la piste même si je ne suis pas en Lowride
Non, non, non, non, non, ne cherchez pas, il n'y a pas
J'ai dévoré tout ça il y a longtemps, soutshide, tout, tout le southside

Elle a écouté Demon Eyes
Elle dit que c'est vrai que mes vers la mouillent, j'ai quitté le tapis rouge
J'étais sincère, ils se fâchent, maintenant Hit The Road Jack
Ah, maintenant Hit The Road