Текст и перевод песни Zebrahead - Consider This My Resignation

Consider This My Resignation

Cause I have
I have lost myself can't
Be somebody else
I never wanna be like
I never wanna be like you.
Hell Yes Y'all, take the big jab
Another day, another battle like a street brawl
Fallin off a cliff side in a freefall
Devil's in the details score in call
Cut me down to size, break the ties
Fucking lies, fucking lies
Crush self esteem
Won't let you break me, final scream
Show me what you made of
(What you made off)
Show me what you made of!
Cause I have
I have lost lose myself can't
Be somebody else
I never wanna be like you
(Whoa-oh-whoa!)
(Whoa-oh-whoa!)
Yeah, I can't
Live this way, I don't care
What you say at all
I never wanna be
I never wanna be like you.
Hell Yeah Y'all, look the big jab
Pull me in the school on cannon ball
Breakin' my bones head to the wall
Devil make here just to watch me crawl
Capture my demise, fucking lies
Fucking lies, alibis
Destroy all you see
Won't let you break me final scream
Show me what you made of
(What you made off)
Show me what you made of!
Cause I have
I have lost lose myself can't
Be somebody else
I never wanna be like you
(Whoa-oh-whoa!)
(Whoa-oh-whoa!)
Yeah, I can't
Live this way, I don't care
What you say at all
I never wanna be
I never wanna be like you.
With my head held high
Social suicide
Consider this my resignation!
When two worlds collided
Cut me cyanide
Call it guilt by association!
Not, I'm not like you!
(Solo)
Show me what you made of!
(What you made off)
Show me what you made of!
(What you made off)
Show me what you made of!!
(What you made off)
Show me what you made of!!!
Cause I have
I have lost lose myself can't
Be somebody else
I never wanna be like you
(Whoa-oh-whoa!)
(Whoa-oh-whoa!)
Yeah, I can't
Live this way, I don't care
What you say at all
I never wanna be
I never wanna be like you.

Considère cela comme ma démission

Parce que j'ai
J'ai perdu moi-même, je ne peux pas
Être quelqu'un d'autre
Je ne veux jamais être comme
Je ne veux jamais être comme toi.
Diable oui, tout le monde, prends le gros coup
Un autre jour, une autre bataille comme une bagarre de rue
Tomber d'une falaise dans une chute libre
Le diable est dans les détails, note l'appel
Réduis-moi à ma taille, romps les liens
Des mensonges, des mensonges
Écrase l'estime de soi
Je ne te laisserai pas me briser, cri final
Montre-moi de quoi tu es capable
(Ce que tu as fait)
Montre-moi de quoi tu es capable !
Parce que j'ai
J'ai perdu moi-même, je ne peux pas
Être quelqu'un d'autre
Je ne veux jamais être comme toi
(Whoa-oh-whoa !)
(Whoa-oh-whoa !)
Ouais, je ne peux pas
Vivre comme ça, je m'en fiche
Ce que tu dis du tout
Je ne veux jamais être
Je ne veux jamais être comme toi.
Diable oui, tout le monde, regarde le gros coup
Tire-moi dans l'école sur le boulet de canon
Je me brise les os de la tête au mur
Le diable m'a fait venir ici juste pour me regarder ramper
Capture mon décès, des mensonges
Des mensonges, des alibis
Détruire tout ce que tu vois
Je ne te laisserai pas me briser, cri final
Montre-moi de quoi tu es capable
(Ce que tu as fait)
Montre-moi de quoi tu es capable !
Parce que j'ai
J'ai perdu moi-même, je ne peux pas
Être quelqu'un d'autre
Je ne veux jamais être comme toi
(Whoa-oh-whoa !)
(Whoa-oh-whoa !)
Ouais, je ne peux pas
Vivre comme ça, je m'en fiche
Ce que tu dis du tout
Je ne veux jamais être
Je ne veux jamais être comme toi.
La tête haute
Suicide social
Considère cela comme ma démission !
Quand deux mondes se sont heurtés
Coupe-moi au cyanure
Appelle ça la culpabilité par association !
Non, je ne suis pas comme toi !
(Solo)
Montre-moi de quoi tu es capable !
(Ce que tu as fait)
Montre-moi de quoi tu es capable !
(Ce que tu as fait)
Montre-moi de quoi tu es capable !!
(Ce que tu as fait)
Montre-moi de quoi tu es capable !!!
Parce que j'ai
J'ai perdu moi-même, je ne peux pas
Être quelqu'un d'autre
Je ne veux jamais être comme toi
(Whoa-oh-whoa !)
(Whoa-oh-whoa !)
Ouais, je ne peux pas
Vivre comme ça, je m'en fiche
Ce que tu dis du tout
Je ne veux jamais être
Je ne veux jamais être comme toi.