Текст и перевод песни Zebrahead - Go

Go

I never wanted to go.
I never wanted a way.
A way to see it, believe it,
I know that you′re not leavin' today. .
Caught in a trap of routine.
Caught in a shitty old scene.
Tell you a secret, I mean it.
Take a trip you′ll see what I mean.
Time is just not not not.
Only seconds in a day
Cuz what ya got got got.
Can be taken all away
With just one shot shot shot.
Yeah, nothings here to stay.
Why don't you get up get up.
Cuz' this time it′s going down.
(CHORUS) Watchin′, waiting.
Dreams are fading.
Things will never be the same.
Ever changing. Rearranging.
Will you notice anyway?
I never wanted to go.
I never wanted a way.
A way to see it, believe it.
I know that you're not leaving today.
One day you′ll look look look,
And see that things are not the same.
The time you took took took.
Has been taken all away.
The hands you shook shook shook.
Don't even know your name.
You′d better get up, get up,
Cuz this time it's going down.
(CHORUS)
I never wanted to go.
I never a way.
A way to see it, believe it,
I know that you′re not leavin' today.

Aller

Je n'ai jamais voulu y aller.
Je n'ai jamais voulu de chemin.
Un moyen de le voir, de le croire,
Je sais que tu ne pars pas aujourd'hui. .
Pris au piège de la routine.
Pris au piège d'une vieille scène merdique.
Je te dirai un secret, je le pense vraiment.
Fais un voyage, tu verras ce que je veux dire.
Le temps n'est pas pas pas.
Seulement des secondes dans une journée
Parce que ce que tu as, tu as, tu as.
Peut être enlevé à tout moment
Avec un seul coup, un seul coup, un seul coup.
Ouais, rien n'est là pour rester.
Pourquoi ne te lèves-tu pas, ne te lèves-tu pas.
Parce que cette fois, ça va descendre.
(CHORUS) Je regarde, j'attends.
Les rêves s'estompent.
Les choses ne seront jamais plus les mêmes.
En constante évolution. Réarrangement.
Le remarquerez-vous de toute façon ?
Je n'ai jamais voulu y aller.
Je n'ai jamais voulu de chemin.
Un moyen de le voir, de le croire,
Je sais que tu ne pars pas aujourd'hui.
Un jour, tu regarderas, tu regarderas, tu regarderas,
Et tu verras que les choses ne sont plus les mêmes.
Le temps que tu as pris, tu as pris, tu as pris.
A été enlevé.
Les mains que tu as serrées, tu as serrées, tu as serrées.
Ne connaissent même pas ton nom.
Tu ferais mieux de te lever, de te lever,
Parce que cette fois, ça va descendre.
(CHORUS)
Je n'ai jamais voulu y aller.
Je n'ai jamais un chemin.
Un moyen de le voir, de le croire,
Je sais que tu ne pars pas aujourd'hui.