Zebrahead - Homesick for Hope - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zebrahead - Homesick for Hope




Heaven let me in, the gates are closed
Небеса впустили меня, ворота закрыты
My hands up towards the sky
Мои руки подняты к небу
I'm crying out and letting go
Я плачу и отпускаю
'Cause I just can't take this
Потому что я просто не могу этого вынести
Suicide season, here to stay
Сезон самоубийств, здесь надолго
No rhyme or reason, to bleed this way
Нет ни рифмы, ни причины, чтобы так истекать кровью
All your heroes, crucified
Все ваши герои, распятые
Cancel culture, you and I
Отмените культуру, ты и я
Hit the lights (hit the lights)
Включи свет (включи свет)
The future's gunning for you
Будущее охотится за тобой
Lose the fight (lose the fight)
Проиграть бой (проиграть бой)
Why won't you tell me the truth?
Почему ты не хочешь сказать мне правду?
Do or die (do or die)
Делай или умри (делай или умри)
Never nothing to prove
Никогда ничего не нужно доказывать
A rebellion in you, rebellion in you
Бунт в тебе, бунт в тебе
Heaven let me in, the gates are closed
Небеса впустили меня, ворота закрыты
My hands up towards the sky
Мои руки подняты к небу
I'm crying out and letting go
Я плачу и отпускаю
'Cause I just can't take this
Потому что я просто не могу этого вынести
I'm under pressure with no signs of hope
Я нахожусь под давлением без малейших признаков надежды
So self-destructive
Так саморазрушительно
I'm at the end of, the end of my rope
Я нахожусь в конце, на конце моей веревки
Cannibal animals, feed or die
Животные-каннибалы, кормите или умрите
Virtue flammable, light the sky
Добродетель огнеопасна, освети небо
Watch Annapolis burn from inside a hearse
Смотрите, как горит Аннаполис изнутри катафалка
Scream goodbye, face the curse
Кричать до свидания, лицо проклятие
Hit the lights (hit the lights)
Включи свет (включи свет)
The past is long overdue
Прошлое давно назрело
Lose the fight (lose the fight)
Проиграть бой (проиграть бой)
Nothing will ever be new
Ничто никогда не будет новым
Do or die (do or die)
Делай или умри (делай или умри)
The desperation dies too
Отчаяние тоже умирает
I see the anger in you
Я вижу в тебе гнев
'Cause I'm fucked up too
Потому что я тоже облажался
Heaven let me in, the gates are closed
Небеса впустили меня, ворота закрыты
My hands up towards the sky
Мои руки подняты к небу
I'm crying out and letting go
Я плачу и отпускаю
'Cause I just can't take this
Потому что я просто не могу этого вынести
I'm under pressure with no signs of hope
Я нахожусь под давлением без малейших признаков надежды
So self-destructive
Так саморазрушительно
I'm at the end of, the end of my rope
Я нахожусь в конце, на конце моей веревки
Suicide season, here to stay
Сезон самоубийств, здесь надолго
No rhyme or reason to bleed this way
Нет рифмы или причины так истекать кровью
Cannibal animals, feed or die
Животные-каннибалы, кормите или умрите
Virtue flammable, light the sky
Добродетель огнеопасна, освети небо
Heaven let me in, the gates are closed (the gates are closed)
Небеса впустили меня, ворота закрыты (ворота закрыты)
My hands up towards the sky
Мои руки подняты к небу
I'm crying out and letting go (hey, hey)
Я плачу и отпускаю (эй, эй)
'Cause I just can't take this
Потому что я просто не могу этого вынести
I'm under pressure with no signs of hope
Я нахожусь под давлением без малейших признаков надежды
So self-destructive
Так саморазрушительно
I'm at the end of, the end of my rope
Я нахожусь в конце, в конце моей веревки
The end of my rope
Конец моей веревки






Авторы: Adrian Estrella, Ali Tabatabaee, Ben Osmundson, Daniel Palmer, Edwin Udhus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.