Into You - Zebrahead перевод на русский

Into You

For a minute, she's stuck spinning in it
Still it's better to lose hope than dying in it
Off track, impact, slam, she's lying in it
Now she leads the way to the lost cost exhibit
You got to break through the walls that try to hold you
Fool you so that fear will always mold you
Push through, find that the walls are beneath you
End of the line is a brand new avenue

You said nothing in this world could ever
Make you feel better than I do
You said no one in this world could ever
Take away all this from you
So hold on just a little longer
When you don't feel that you belong
All I want is a chance to fall into you
To fall into you

What a sin, it's to find fulfillment
If it's better to crash land than flying in it
Violins, silence, anger violence
Says to herself, "I'm going out of my mind
You got to break through the walls that try to hold you
Fool you so that fear will always mold you
Push through, find that the walls are beneath you
End of the line is a brand new avenue

You said nothing in this world could ever
Make you feel better than I do
You said no one in this world could ever
Take away all this from you
So hold on just a little longer
When you don't feel that you belong
All I want is a chance to fall into you

Break yourself from old ties that hold you down
You inspire me, you inspire me
I don't want to mind wasting time with you

You got to break through the walls that try to hold you
Fool you so that fear will always mold you
Push through, find that the walls are beneath you
End of the line is a brand new avenue, avenue, yeah

You said nothing in this world could ever
Make you feel better than I do
You said no one in this world could ever
Take away all this from you
So hold on just a little longer
When you don't feel that you belong
All I want is a chance to, for I want
This is my chance to fall into you
To fall into you
To fall into you

В тебя

На миг она застряла, кружась в этом вихре
Но лучше потерять надежду, чем сгинуть в нём
Сбилась с пути, удар, грохот - она повержена
Теперь ведёт к выставке напрасных потерь она
Пробить ты должен стены, что держать хотят
Чтоб страх навеки форму тебе придал
Прорвись, пойми - под тобою эти стены
Конец пути - лишь новая дорога

Ты говорила - ничто в этом мире
Не даст тебе больше, чем я
Ты говорила - никто в этом мире
Не отберёт это у тебя
Держись же чуть дольше,
Когда не чувствуешь, что ты своя
Лишь шанс хочу я - упасть в тебя
Упасть в тебя

Какой же грех - найти исполненье,
Когда крушение лучше, чем полёт
Скрипки, тишина, гневное насилье
Шепчет: "Я схожу с ума, вот и всё"
Пробить ты должен стены, что держать хотят
Чтоб страх навеки форму тебе придал
Прорвись, пойми - под тобою эти стены
Конец пути - лишь новая дорога

Ты говорила - ничто в этом мире
Не даст тебе больше, чем я
Ты говорила - никто в этом мире
Не отберёт это у тебя
Держись же чуть дольше,
Когда не чувствуешь, что ты своя
Лишь шанс хочу я - упасть в тебя

Рви старые путы, что тянут вниз
Ты вдохновляешь, вдохновляешь меня
Не думать, что время с тобой - трата

Пробить ты должен стены, что держать хотят
Чтоб страх навеки форму тебе придал
Прорвись, пойми - под тобою эти стены
Конец пути - лишь новая дорога, да

Ты говорила - ничто в этом мире
Не даст тебе больше, чем я
Ты говорила - никто в этом мире
Не отберёт это у тебя
Держись же чуть дольше,
Когда не чувствуешь, что ты своя
Лишь шанс хочу я, ведь я хочу
Это мой шанс упасть в тебя
Упасть в тебя
Упасть в тебя