Lay Me to Rest - Zebraheadперевод на немецкий
Lay
me
to
rest
Leg
mich
zur
Ruh
This
life
is
getting
old
Dieses
Leben
wird
alt
And
I
don't
do
what
I'm
told
Und
ich
tu
nicht,
was
man
mir
sagt
Go!
Los!
Suffocating
Erstickend
Tension
all
around
Spannung
überall
Hope
eroding
Hoffnung
schwindet
Dying
underground
Sterbend
im
Untergrund
Pull
me
up
just
to
break
me
down
Zieh
mich
hoch,
nur
um
mich
zu
zerbrechen
It
left
me
broken
Es
hat
mich
gebrochen
zurückgelassen
(Left
me
broken)
(Gebrochen
zurückgelassen)
Blood
horizon
Bluthorizont
Bright
red
zodiac
Leuchtend
roter
Tierkreis
Pressure
rising
Druck
steigt
Walls
are
starting
to
crack
Mauern
beginnen
zu
reißen
Ends
are
violent
Enden
sind
gewaltsam
Cue
the
heart
attack
Zeit
für
den
Herzinfarkt
You
can
take
it
all
and
paint
it
black
Du
kannst
alles
nehmen
und
schwarz
malen
Stay
strong
Bleib
stark
I
hope
there's
something
after
this
Ich
hoffe,
es
gibt
etwas
danach
It
won't
be
long
Es
wird
nicht
lange
dauern
Until
I
take
my
final
breath
Bis
ich
meinen
letzten
Atemzug
nehme
Lay
me
to
rest
Leg
mich
zur
Ruh
This
life
is
getting
old
Dieses
Leben
wird
alt
And
I
don't
do
what
I'm
told
Und
ich
tu
nicht,
was
man
mir
sagt
I've
lost
control
Ich
habe
die
Kontrolle
verloren
Is
it
all
in
my
head?
Ist
das
alles
nur
in
meinem
Kopf?
Well,
there's
no
one
else
to
blame
Tja,
niemand
sonst
ist
schuld
And
I'm
diving
into
flames
Und
ich
stürze
mich
in
die
Flammen
I'm
dead
weight!
Ich
bin
Ballast!
Self-debasing
Selbsterniedrigend
Focus
out
of
frame
Fokus
verloren
Time
is
wasting
Zeit
wird
verschwendet
Can't
get
out
the
stain
Krieg
den
Fleck
nicht
raus
The
past
is
chasing
to
point
the
finger
of
blame
Die
Vergangenheit
jagt
mich,
um
mit
dem
Finger
zu
zeigen
It
left
me
broken
Es
hat
mich
gebrochen
zurückgelassen
Left
me
broken
Hat
mich
gebrochen
zurückgelassen
Fear
the
reaper
Fürchte
den
Sensenmann
Target
on
my
back
Zielscheibe
auf
meinem
Rücken
Fire
breather
Feuerspucker
Pyromaniac
Pyromane
To
burn
in
silence
In
Stille
zu
verbrennen
A
bloodstain
on
the
track
Ein
Blutfleck
auf
der
Spur
You
can
take
it
all
and
paint
it
black
Du
kannst
alles
nehmen
und
schwarz
malen
Stay
strong
Bleib
stark
I
hope
there's
something
after
this
Ich
hoffe,
es
gibt
etwas
danach
It
won't
be
long
Es
wird
nicht
lange
dauern
Until
I
take
my
final
breath
Bis
ich
meinen
letzten
Atemzug
nehme
Lay
me
to
rest
Leg
mich
zur
Ruh
This
life
is
getting
old
Dieses
Leben
wird
alt
And
I
don't
do
what
I'm
told
Und
ich
tu
nicht,
was
man
mir
sagt
I've
lost
control
Ich
habe
die
Kontrolle
verloren
Is
it
all
in
my
head?
Ist
das
alles
nur
in
meinem
Kopf?
Well,
there's
no
one
else
to
blame
Tja,
niemand
sonst
ist
schuld
And
I'm
diving
into
flames
Und
ich
stürze
mich
in
die
Flammen
I'm
dead
weight!
Ich
bin
Ballast!
Stay
strong
Bleib
stark
I
hope
there's
something
after
this
Ich
hoffe,
es
gibt
etwas
danach
It
won't
be
long
Es
wird
nicht
lange
dauern
Before
I
take
my
final
breath
Bevor
ich
meinen
letzten
Atemzug
nehme
I'll
see
you
when
you
get
here
Ich
seh
dich,
wenn
du
hier
ankommst
But
please
just
take
your
time
the
time
was
mine
Aber
bitte
lass
dir
Zeit,
die
Zeit
war
meine
I'll
see
you
on
the
other
side
Ich
seh
dich
auf
der
anderen
Seite
Lay
me
to
rest
Leg
mich
zur
Ruh
This
life
is
getting
old
Dieses
Leben
wird
alt
And
I
don't
do
what
I'm
told
Und
ich
tu
nicht,
was
man
mir
sagt
I've
lost
control
Ich
habe
die
Kontrolle
verloren
Is
it
all
in
my
head?
Ist
das
alles
nur
in
meinem
Kopf?
Well,
there's
no
one
else
to
blame
Tja,
niemand
sonst
ist
schuld
And
I'm
diving
into
flames
Und
ich
stürze
mich
in
die
Flammen
I'm
dead
weight!
Ich
bin
Ballast!
I'm
dead
weight!
Ich
bin
Ballast!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.