The Junkie And The Halo - Zebrahead перевод на русский

The Junkie And The Halo

I won′t be there
I won't do anything
No I won′t
I won't be there to catch you
If you fall
I won't be there
I won′t do anything
No I won′t
I won't be there to catch you
God I wish I never met you
You′re a cheap thrill weak will trippin' to bikini kill
A glass home of chloroform vaporized in the storm
Oh!
The junkie and the halo
You′re so burned out no doubt crawling as your falling out
Glycerin blistering got you underneath my skin
Oh!
The junkie and the halo
I won't do anything
No I won′t be there to save you
And I won't be there to catch you when you fall
I won't do anything
So build up the walls around you
I′ll be leaving you where I found you
You′re the fun one always spun baggage weighs about a ton
A strung out tongue on my empty lung
Oh!
The junkie and the halo
The last stop before the pop as you bottom from the top
A safety net made of thread to stop your drop
Oh!
The junkie and the halo
Shooting out in the middle of a canon of metal
I'll give you a hand out and or a call while ya try to stay level
It′s like the minute that you fall punks howl at the devil
And I hope ya realize you're a cliche and not a rebel
Seep in your chemicals
In your brain
I won′t be waiting for you

Наркоманка и нимб

Меня там не будет.
Я ничего не сделаю.
Нет, не буду.
Я не буду ловить тебя,
Если ты упадешь.
Меня там не будет.
Я ничего не сделаю.
Нет, не буду.
Я не буду ловить тебя.
Боже, лучше бы я тебя никогда не встречал.
Ты — дешевый кайф, слабая воля, прешься по Bikini Kill,
Стеклянный дом из хлороформа, испарившегося в бурю.
О!
Наркоманка и нимб.
Ты вся сгорела, без сомнения, ползешь, разваливаясь на части.
Жгучий глицерин проник под мою кожу.
О!
Наркоманка и нимб.
Я ничего не сделаю.
Нет, я не буду тебя спасать.
И я не буду ловить тебя, когда ты упадешь.
Я ничего не сделаю.
Так что строй стены вокруг себя.
Я оставлю тебя там, где нашел.
Ты та, что вечно веселится, кружится, твой багаж весит тонну,
Измученный язык в моих пустых легких.
О!
Наркоманка и нимб.
Последняя остановка перед взрывом, когда ты достигаешь дна с вершины.
Страховочная сетка из ниток, чтобы остановить твое падение.
О!
Наркоманка и нимб.
Выстреливаешь из металлической пушки.
Я протяну тебе руку или позвоню, пока ты пытаешься удержаться.
Как только ты падаешь, панки воют на дьявола.
И надеюсь, ты понимаешь, что ты клише, а не бунтарка.
Пропитайся своими химикатами,
В своем мозгу.
Я не буду тебя ждать.