The Set-Up - Zebrahead перевод на русский

The Set-Up

Lie to me
Tell me that everything'll be alright
(Whoa-o-a) lie to me
And say it didn't mean anything
One, Two, Three go!
I should've known when my kicks
Crossed the hinge on your door
That you had something more in store
Implore
Do not push my back to the wall
Do not push my back to the wall

This is a set up
Rush adrenaline
Fake, phony, fed up
Bass, Alkaline
This is a set up
Waste everything
This is a set up
Set up!
You never told me
Till the pressure started building
You never told me
I was wrong
I was right
I was right
You never told me
Till the building started shaking
Now I'm surrounded on all sides
Lie to me
Tell me that everything will be all right
(Whoa-o-a) Lie to me
Don't say it didn't mean anything
Lie to me

Killing joke cause your smile was the calm to the storm
And the ties that bind have been torn
I said
Do not push my back to the wall
Do not push my back to the wall

This is a set up
Rush adrenaline
Fake, phony, fed up
Bass, Alkaline
This is a set up
Waste everything
This is a set up
Set up
You never told me
Till the pressure started building
You never told me
I was wrong
I was right
I was right
You never told me
Till the building started shaking
Now I'm surrounded on all sides
Lie to me

Tell me that everything will be all right
(Whoa-o-a)Lie to me
Don't say it didn't mean anything
Lie to me

You take this, for granted, right?
And I, never wanted anybody else
You take this, for granted, right?
And I never wanted anybody else
You took this all for granted
You took this all for
You took this all for granted
You took it all
Took it all

Lie to me
Tell me that everything'll be alright
One, two, one, two three go

Западня

Солги мне,
Скажи, что все будет хорошо.
(Whoa-o-a) солги мне,
И скажи, что это ничего не значило.
Раз, два, три, поехали!
Мне следовало понять, когда мои ботинки
Задели дверной косяк,
Что ты что-то задумала.
Умоляю,
Не припирай меня к стенке.
Не припирай меня к стенке.

Это западня,
Выброс адреналина,
Фальшь, обман, сыт по горло,
Бас, щелочь,
Это западня,
Все потрачено впустую,
Это западня,
Западня!
Ты мне не говорила,
Пока напряжение не начало нарастать.
Ты мне не говорила,
Что я был неправ.
Я был прав.
Я был прав.
Ты мне не говорила,
Пока здание не начало трястись.
Теперь я окружен со всех сторон.
Солги мне,
Скажи, что все будет хорошо.
(Whoa-o-a) солги мне,
Не говори, что это ничего не значило.
Солги мне.

Злая шутка, ведь твоя улыбка была затишьем перед бурей,
И связывающие нас узы разорваны.
Я сказал:
Не припирай меня к стенке.
Не припирай меня к стенке.

Это западня,
Выброс адреналина,
Фальшь, обман, сыт по горло,
Бас, щелочь,
Это западня,
Все потрачено впустую,
Это западня,
Западня.
Ты мне не говорила,
Пока напряжение не начало нарастать.
Ты мне не говорила,
Что я был неправ.
Я был прав.
Я был прав.
Ты мне не говорила,
Пока здание не начало трястись.
Теперь я окружен со всех сторон.
Солги мне.

Скажи, что все будет хорошо.
(Whoa-o-a) солги мне,
Не говори, что это ничего не значило.
Солги мне.

Ты принимаешь это как должное, да?
А я никогда не хотел никого другого.
Ты принимаешь это как должное, да?
А я никогда не хотел никого другого.
Ты принимала все это как должное.
Ты принимала все это как...
Ты принимала все это как должное.
Ты принимала все.
Принимала все.

Солги мне,
Скажи, что все будет хорошо.
Раз, два, раз, два, три, поехали.