Текст и перевод песни Zebrahead - Until the Sun Comes Up

Until the Sun Comes Up

Whoah!

Grab a drink
Come with me, yeah we′re stepping out
Gonna rage, gonna riot 'til we′re passing out
Have the time of our lives, never take it slow
So tonight gonna live, gonna let it go
To the young and the reckless come and catch the disease
Gonna stay up all night'n do whatever we please
Because you only die once so today we seize
So don't wait up, wait up, give it up to me

Don′t wait up for us
Cause we ain′t coming home 'til the sun comes up
Don′t wait up for us
Cause we ain't sitting down ′til we can't stand up
Don′t wait up for us
Cause we ain't gonna stop 'til we′ve had enough
Don′t wait up for us
Cause we ain't coming home ′til the sun comes up

Night is young, having fun
Someone spiked the punch
Gonna rage, gonna riot 'til we lose our lunch
Up all night, sleep all day, gonna do it right
So tonight going hard, going hard tonight
Break out the hard days nights and escape the dream
Another good man down another played out theme
We′re gonna stay out all night, there's a dawn to see
So don′t wait up, wait up, give it up to me

Don't wait up for us
Cause we ain't coming home ′til the sun comes up
Don′t wait up for us
Cause we ain't sitting down ′til we can't stand up
Don′t wait up for us
Cause we ain't gonna stop ′til we've had enough
Don't wait up for us
Cause we ain′t coming home ′til the sun comes up

Line 'em up, tip ′em back
Let the fun begin
Save your red Solo cup, fill it up again
So what's up?
All dressed up and nowhere to go
Take a chance, come with me, all you never know
It′s you against the world, like a movie scene
So throw another one back like a party fiend
You know all we got is now, nowhere else to be
Get up, stand up and come with me!

Don't wait up for us
Cause we ain′t coming home 'til the sun comes up
Don't wait up for us
Cause we ain′t sitting down ′til we can't stand up
Don′t wait up for us
Cause we ain't gonna stop ′til we've had enough
Don′t wait up for us
Cause we ain't coming home 'til the sun comes up

Don′t wait up, don′t wait up!
Don't wait up, don′t wait up!

'Til the sun comes up!

Don′t wait up, don't wait up!
Don′t wait up, don't wait up!

'Til the sun comes up!

Пока не взойдёт солнце

Ух!

Хватай выпивку,
Пошли со мной, да, мы выходим в свет.
Будем отрываться, буянить, пока не отключимся.
Оторвёмся по полной, не будем тормозить.
Так что сегодня вечером будем жить на полную катушку, отпустим всё.
Молодые и безрассудные, подхватите эту заразу.
Не будем спать всю ночь и делать всё, что захотим.
Ведь живем один раз, так что сегодня мы хватаем момент.
Так что не жди, не жди, доверься мне.

Не жди нас,
Потому что мы не вернёмся домой, пока не взойдёт солнце.
Не жди нас,
Потому что мы не сядем, пока не свалимся с ног.
Не жди нас,
Потому что мы не остановимся, пока не насытимся.
Не жди нас,
Потому что мы не вернёмся домой, пока не взойдёт солнце.

Ночь молода, мы веселимся,
Кто-то добавил что-то в пунш.
Будем отрываться, буянить, пока нас не вырвет.
Гуляем всю ночь, спим весь день, делаем всё как надо.
Так что сегодня вечером отрываемся по полной, отрываемся сегодня.
Вырвемся из серых будней и сбежим из сна.
Ещё один хороший парень пал жертвой банальной темы.
Мы будем гулять всю ночь, нужно увидеть рассвет.
Так что не жди, не жди, доверься мне.

Не жди нас,
Потому что мы не вернёмся домой, пока не взойдёт солнце.
Не жди нас,
Потому что мы не сядем, пока не свалимся с ног.
Не жди нас,
Потому что мы не остановимся, пока не насытимся.
Не жди нас,
Потому что мы не вернёмся домой, пока не взойдёт солнце.

Наливай, опрокидывай,
Пусть веселье начнётся.
Береги свой красный стаканчик Solo, наполни его снова.
Ну что?
Всё готово, и некуда идти.
Рискни, пошли со мной, мало ли что.
Ты против всего мира, как в кино.
Так что опрокинь ещё один, как настоящий тусовщик.
Знаешь, всё, что у нас есть, это сейчас, больше негде быть.
Вставай, поднимайся и пошли со мной!

Не жди нас,
Потому что мы не вернёмся домой, пока не взойдёт солнце.
Не жди нас,
Потому что мы не сядем, пока не свалимся с ног.
Не жди нас,
Потому что мы не остановимся, пока не насытимся.
Не жди нас,
Потому что мы не вернёмся домой, пока не взойдёт солнце.

Не жди, не жди!
Не жди, не жди!

Пока не взойдёт солнце!

Не жди, не жди!
Не жди, не жди!

Пока не взойдёт солнце!