Текст и перевод песни Zebrahead - Walk The Plank
Gonna
give
'em
hell
with
a
lie
to
tell
Устроит
им
ад
своей
ложью.
'Nother
high
to
sell,
I'm
a
broken
shell
- Не
слишком
высоко,
чтобы
продавать,
я-разбитая
ракушка.
Wanna
smack
my
bitch
up
Хочешь
отшлепать
мою
сучку
Light
the
rich
up,
break
the
fuckin'
code
Зажги
богатых,
сломай
гребаный
кодекс!
Gonna
lie
awake
for
the
devil's
sake
Буду
лежать
без
сна
черт
возьми
Like
a
give
and
take
cause
I'm
gonna
break
Как
компромисс,
потому
что
я
сломаюсь.
Want
the
fire
to
kick
up,
crash
my
pick
up,
die
on
abbey
road
Хочу,
чтобы
огонь
разгорелся,
разбил
мой
пикап,
умер
на
Эбби-Роуд.
I
keep
the
momentum
by
living
perpetual
state
of
locomotion
Я
сохраняю
импульс,
живя
в
постоянном
состоянии
движения.
I
try
to
defend
it
and
end
up
by
showing
you
shadows
of
my
devotions
Я
пытаюсь
защитить
его
и
в
итоге
показываю
тебе
тени
моей
преданности.
I
walk
the
plank,
and
hope
it's
better
down
under
the
sea!
Я
хожу
по
доске
и
надеюсь,
что
там,
под
водой,
будет
лучше!
I
walk
the
plank,
tell
me
will
you
take
a
walk
with
me?
Я
иду
по
доске,
скажи
мне,
ты
пойдешь
со
мной?
(It's
not
a
lie
if
you
can
justify
it
all
to
yourself)
(Это
не
ложь,
если
ты
можешь
оправдать
все
это
перед
собой)
(And
when
you
die
you're
gonna
go
past
the
gates
straight
to
hell)
(И
когда
ты
умрешь,
ты
пройдешь
через
врата
прямо
в
ад)
I'm
just
a
lost
cause
Я
просто
безнадежен.
I'm
just
over
my
head
Я
просто
не
в
себе.
I'm
better
off
dead
Мне
лучше
умереть.
Cuz
I'm
a
lost
cause
Потому
что
я
безнадежен
I
fell
over
the
edge
Я
упал
с
обрыва.
And
I'm
better
left
for
dead...
И
меня
лучше
оставить
умирать...
Getting
hard
to
breathe,
chocking
underneath
Становится
трудно
дышать,
я
задыхаюсь.
Gotta
soul
to
squeeze,
fallen
on
my
knees
Мне
нужно
сжать
душу,
упав
на
колени.
Want
the
guard
to
wake
up
Хотите,
чтобы
охранник
проснулся?
Wipe
her
make
up,
let
the
violence
grow
Сотри
ее
макияж,
пусть
насилие
растет.
Gonna
lose
control
of
my
mind
and
soul
Я
потеряю
контроль
над
своим
разумом
и
душой
With
the
time
I
stole
down
the
rabbit
hole
Со
временем
я
прокрался
в
кроличью
нору.
Wanna
smack
my
bitch
up
Хочешь
отшлепать
мою
сучку
Light
the
rich
up,
break
the
fuckin'
code
Зажги
богатых,
сломай
гребаный
кодекс!
I
poison
like
venom
and
drink
in
the
doubt
that
drowns
me
in
the
ocean
Я
отравляю,
как
яд,
и
пью
в
сомнении,
которое
топит
меня
в
океане.
I
try
to
pretend
in
the
end
but
clock
keeps
ticking
to
self
implosion
В
конце
концов
я
пытаюсь
притвориться
но
часы
продолжают
тикать
до
саморазрушения
I
walk
the
plank
and
hope
it's
better
down
under
the
sea!
Я
иду
по
доске
и
надеюсь,
что
там,
под
водой,
будет
лучше!
I
walk
the
plank,
tell
me
will
you
take
a
walk
with
me?
Я
иду
по
доске,
скажи
мне,
ты
пойдешь
со
мной?
(It's
not
a
lie
if
you
can
justify
it
all
to
yourself)
(Это
не
ложь,
если
ты
можешь
оправдать
все
это
перед
собой)
(And
when
you
die
you're
gonna
go
past
the
gates
straight
to
hell)
(И
когда
ты
умрешь,
ты
пройдешь
через
врата
прямо
в
ад)
I'm
just
a
lost
cause
Я
просто
безнадежен.
I'm
just
over
my
head
Я
просто
не
в
себе.
I'm
better
off
dead
Мне
лучше
умереть.
Cuz
I'm
a
lost
cause
Потому
что
я
безнадежен
I
fell
over
the
edge
Я
упал
с
обрыва.
And
I'm
better
left
for
dead
И
меня
лучше
оставить
умирать.
Whoa-ooh-oooh-ooh-oooh!
УО-о-о-о-о-о!
I'm
just
a
lost
cause
Я
просто
безнадежен.
I
fell
over
the
edge
Я
упал
с
обрыва.
And
I'm
better
left
for
dead
И
меня
лучше
оставить
умирать.
Sink
down
to
the
bottom
of
the
ocean
with
me!
Опустись
со
мной
на
дно
океана!
You
couldn't
imagine
how
many
lost
causes
we'd
see!
Ты
даже
представить
себе
не
можешь,
сколько
безнадежных
дел
мы
увидим!
Here
and
now,
every
second
it's
harder
to
breathe!
Здесь
и
сейчас,
с
каждой
секундой
все
труднее
дышать!
Sink
down,
sink
down!
Опускайся,
опускайся!
I'm
just
a
lost
cause
Я
просто
безнадежен.
I'm
just
over
my
head
Я
просто
не
в
себе.
I'm
better
off
dead
Мне
лучше
умереть.
Cuz
I'm
a
lost
cause
Потому
что
я
безнадежен
I
fell
over
the
edge
Я
упал
с
обрыва.
And
I'm
left
for
dead!
И
я
брошен
умирать!
I'm
just
a
lost
cause
Я
просто
безнадежен.
I'm
just
over
my
head
Я
просто
не
в
себе.
I'm
better
off
dead
Мне
лучше
умереть.
Cuz
I'm
a
lost
cause
Потому
что
я
безнадежен
I
fell
over
the
edge
Я
упал
с
обрыва.
And
I'm
left
for
dead
И
я
брошен
умирать.
Whoa-ooh-oooh-ooh-oooh!
УО-о-о-о-о-о!
I'm
just
a
lost
cause
Я
просто
безнадежен.
I
fell
over
the
edge
Я
упал
с
обрыва.
And
I'm
better
left
for
dead...
И
меня
лучше
оставить
умирать...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LEWIS MATTHEW STEPHEN, OSMUNDSON BEN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.