Текст и перевод песни Zeca Baleiro - Banguela
Favela
não
é
hotel
The
favela
is
no
hotel
Vida
não
é
novela
Life
is
no
soap
opera
Qual
é
a
graça,
desgraça,
que
há
no
riso
do
banguela?
Where
is
the
joke,
the
disgrace
in
the
gap-toothed
one's
smile?
Mulher
é
pro
carinho
Women
are
for
love
Vinho
que
a
uva
deu
Wine
that
grape
juice
made
Deserto
é
do
camelo
Deserts
are
for
camels
Novelo
de
teseu
Ariadne's
thread
Tesão
vira
barriga
Passion
can
be
overwhelming
Briga
de
foice
mata
Knife
fights
are
deadly
Na
rede
da
intriga
In
the
web
of
intrigue
Tem
sérvio
e
croata
Serbs
and
Croats
are
there
Tudo
que
é
urso
hiberna
Bears
go
into
hibernation
Tudo
que
é
peito
sangra
Breasts
bleed
when
hit
Bomba
de
hiroshima
Hiroshima
nuclear
bomb
Explodirá
em
Angra
Will
also
explode
in
Angra
Cabeça
não
é
pinel
Heads
are
not
hospitals
Cabelo
vira
trança
Hair
can
be
braided
Dança
de
pigmeu
Pygmy
dance
Veneno
da
vingança
Revenge
can
be
toxic
Favela
não
é
hotel
The
favela
is
no
hotel
Vida
não
é
novela
Life
is
no
soap
opera
Qual
é
a
graça,
desgraça,
que
há
no
riso
do
banguela?
Where
is
the
joke,
the
disgrace
in
the
gap-toothed
one's
smile?
Mulher
é
pro
carinho
Women
are
for
love
Vinho
que
a
uva
deu
Wine
that
grape
juice
made
Deserto
é
do
camelo
Deserts
are
for
camels
Novelo
de
teseu
Ariadne's
thread
Tesão
vira
barriga
Passion
can
be
overwhelming
Briga
de
foice
mata
Knife
fights
are
deadly
Na
rede
da
intriga
In
the
web
of
intrigue
Tem
sérvio
e
croata
Serbs
and
Croats
are
there
Tudo
que
é
urso
hiberna
Bears
go
into
hibernation
Tudo
que
é
peito
sangra
Breasts
bleed
when
hit
Bomba
de
hiroshima
Hiroshima
nuclear
bomb
Explodirá
em
Angra
Will
also
explode
in
Angra
Cabeça
não
é
pinel
Heads
are
not
hospitals
Cabelo
vira
trança
Hair
can
be
braided
Dança
de
pigmeu
Pygmy
dance
Veneno
da
vingança
Revenge
can
be
toxic
Cabeça
não
é
pinel
Heads
are
not
hospitals
Cabelo
vira
trança
Hair
can
be
braided
Dança
de
pigmeu
Pygmy
dance
Veneno
da
vingança
Revenge
can
be
toxic
Favela
não
é
hotel
The
favela
is
no
hotel
Vida
não
é
novela
Life
is
no
soap
opera
Qual
é
a
graça,
desgraça,
que
há
no
riso
do
banguela?
Where
is
the
joke,
the
disgrace,
in
the
gap-toothed
one's
smile?
Vida
não
é
novela
Life
is
no
soap
opera
Que
há
no
riso
do
banguela
In
the
gap-toothed
one's
smile
Favela
não
é
hotel
The
favela
is
no
hotel
Vida
não
é
novela
Life
is
no
soap
opera
Qual
é
a
graça,
desgraça,
que
há
no
riso
do
banguela?
Where
is
the
joke,
the
disgrace,
in
the
gap-toothed
one's
smile?
Vida
não
é
novela
Life
is
no
soap
opera
Que
há
no
riso
do
banguela
In
the
gap-toothed
one's
smile
Vida
não
é
novela
Life
is
no
soap
opera
Que
há
no
riso
do
banguela?
In
the
gap-toothed
one's
smile?
Favela
não
é
hotel,
vida
não
é
novela
The
favela
is
no
hotel,
life
is
no
soap
opera
Qual
é
a
graça,
desgraça,
que
há
no
riso
do
banguela?
Where
is
the
joke,
the
disgrace,
in
the
gap-toothed
one's
smile?
Que
há
no
riso
do
banguela
In
the
gap-toothed
one's
smile
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.