Текст и перевод песни Zeca Baleiro - Chuva

Chuva

Chove lá fora qual chuva
Dentro do meu coração
Sinto a tristeza caindo
Em pingos de dor, solidão

É ruim ter tanto amor sendo só
Que o sol não ousa nem chegar
Que só Deus pode me consolar
Dessa dor

Ah! Como você foi ruim
Nem meu pranto fez você ficar
Nem a chuva fez você voltar

Pluie

Il pleut dehors comme la pluie
Dans mon cœur
Je sens la tristesse tomber
En gouttes de douleur, de solitude

C'est dur d'avoir tant d'amour juste pour moi
Que le soleil n'ose même pas arriver
Que seul Dieu peut me consoler
De cette douleur

Ah! Comme tu as été cruel
Même mes larmes ne t'ont pas fait rester
Même la pluie ne t'a pas fait revenir