Текст и перевод песни Zeca Baleiro - Milonga del Mejor

Milonga del Mejor

Belleza, sos mi madona
Yo soy tu san josé
Si te miro me vuelvo loco
Más nervioso que un café
Todo el amor del mundo es poco
Cerca de lo que siento, mujer

En casi todo acordamos
Sólo nos queda una cosa
Que como un tornado
Nuestra armonia destroza

Yo me lleno de dolor
Si preguntan quién es el mejor

Ai madre mia perdona
Pero pierdo la razón
Me dispara el corazón
Mi pelo se pone de pie
Vos decís que es maradona
Y yo digo que es pelé

Милонга лучшего

Красавица, ты моя мадонна,
Я твой святой Иосиф.
Если смотрю на тебя, схожу с ума,
Более нервный, чем кофе.
Вся любовь мира – ничто,
По сравнению с тем, что я чувствую, женщина.

Почти во всем мы согласны,
Остается лишь одна вещь,
Которая, словно торнадо,
Разрушает нашу гармонию.

Меня наполняет боль,
Когда спрашивают, кто лучший.

Матерь Божья, прости,
Но я теряю рассудок,
Сердце мое вырывается из груди,
Волосы встают дыбом.
Ты говоришь, что это Марадона,
А я говорю, что Пеле.