Текст и перевод песни Zeca Baleiro - Canção na Chuva (feat. Diana Pequeno)

Canção na Chuva (feat. Diana Pequeno)

Song in the Rain (feat. Diana Pequeno)

Como canção na chuva

Like a song in the rain

Como silêncio na neblina, agora

Like silence in the mist, now

E se calasse a noite

And if the night were to fall silent

Quando chegasse o dia, chegaria

When the day comes, it will come

Eu não entendo o mar, a ventania

I don't understand the sea, the wind

Eu fecho os olhos pra não ver e vejo

I close my eyes not to see and see

Vejo os gerânios murchos

I see the wilted geraniums

E a cidadela arde em grossas chamas

And the citadel burns in thick flames

Chamo o teu nome, chamo

I call your name, I call

Ambu que me falseia, piso em falso

The abyss that deceives me, I tread falsely

Eu não espero a astronave voltar

I don't expect the spaceship to return

Nem o milagre dos arcanjos

Nor the miracle of the archangels

Eu sei do mal, eu vi a cor do medo

I know evil, I have seen the color of fear

Já tive medo, hoje tenho mais

I have been afraid before, today I have more

Mais do que nunca antes, sempre cedo

More than ever before, always early

Trago, entre os dedos, segredos do cais

I bring, between my fingers, secrets of the docks