Zeca Baleiro feat. Rincon Sapiência - O Linchador - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zeca Baleiro feat. Rincon Sapiência - O Linchador




O Linchador
Le Lynché
Bate um pouco, sim
Tape un peu, oui
O clima do momento
L'ambiance du moment
Bate um pouco, sim
Tape un peu, oui
O clima do momento
L'ambiance du moment
Qualquer pai de família faria
N'importe quel père de famille le ferait
Agora não sei
Maintenant, je ne sais pas
Quase não encostei nele
Je ne l'ai presque pas touché
E o pessoal barbarizou mesmo
Et les gens se sont vraiment déchaînés
Ele tava muito doido
Il était vraiment fou
Ele tava muito doido
Il était vraiment fou
Podia matar qualquer um ali
Il aurait pu tuer n'importe qui là-bas
Eu não linchei ninguém não
Je n'ai lynché personne
Queria ver se fosse você
J'aimerais voir si c'était toi
Pensa na sua família na hora
Pense juste à ta famille en ce moment
Acho que nem acertei ele
Je pense que je ne l'ai même pas touché
Acho que nem era quase um garoto
Je pense qu'il n'avait pas l'air d'être un garçon
Acho que nem parecia
Je pense qu'il ne ressemblait pas
Com o meu filho mais novo
À mon plus jeune fils
Linchador do caralho
Lynché de merde
Linchador do caralho
Lynché de merde
Linchador do caralho
Lynché de merde
Bate um pouco, sim
Tape un peu, oui
O clima do momento
L'ambiance du moment
Bate um pouco, sim
Tape un peu, oui
O clima do momento
L'ambiance du moment
Qualquer pai de família faria
N'importe quel père de famille le ferait
Agora não sei
Maintenant, je ne sais pas
Quase não encostei nele
Je ne l'ai presque pas touché
O pessoal barbarizou mesmo
Les gens se sont vraiment déchaînés
Ele tava muito doido
Il était vraiment fou
Ele tava muito doido
Il était vraiment fou
Podia matar qualquer um ali
Il aurait pu tuer n'importe qui là-bas
Eu não linchei ninguém não
Je n'ai lynché personne
Queria ver se fosse você
J'aimerais voir si c'était toi
Pensa na sua família na hora
Pense juste à ta famille en ce moment
Acho que nem acertei ele
Je pense que je ne l'ai même pas touché
Acho que nem era quase um garoto
Je pense qu'il n'avait pas l'air d'être un garçon
Acho que nem parecia
Je pense qu'il ne ressemblait pas
Com o meu filho mais novo
À mon plus jeune fils
Linchador do caralho
Lynché de merde
Linchador do caralho
Lynché de merde
Linchador do caralho
Lynché de merde
Linchador
Lynché
A linha ténue, subida e queda
La ligne ténue, montée et descente
Com crucífixo crucificam, jogam as pedras
Avec un crucifix ils crucifient, jettent des pierres
Ou no bolso do réu moedas
Ou dans la poche du prévenu des pièces
Ou bloco de notas
Ou un bloc-notes
A justiça vai seguir sua rota
La justice suivra son cours
De acordo com o peso
Selon le poids
Das cifras da liberdade
Des chiffres de la liberté
É o prêmio no sorteio da rifa
C'est le prix dans le tirage au sort de la loterie
Se espatifa a paz e o conforto
Si la paix et le confort s'étalent
Eles dizem bandido bom
Ils disent bandit bien
É o bandido morto
C'est le bandit mort
Esse argumento é tão perigoso
Cet argument est si dangereux
Veja o pecado julgando pelo criminoso
Regardez le péché juger par le criminel
Os valores morais ao champange caro
Les valeurs morales au champagne cher
É glamoros porém é muito venenoso
C'est glamour mais très toxique
Tudo tendêncioso
Tout est biaisé
O linchador vai julgar essa mãe no enredo
Le lyncheur va juger cette mère dans l'intrigue
Apontar dedos em nome do Pai
Pointer des doigts au nom du Père
A justiça mão dos ratos e cães
La justice est entre les mains des rats et des chiens
Então eu digo pro senhor
Alors je dis à monsieur
Linchador do carai'
Lynché de merde
Linchador do caralho
Lynché de merde





Авторы: Fernando Abreu, Rincón Sapiência, Zeca Baleiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.