Текст и перевод песни Zeca Baleiro feat. Paulo Monarco & Dandara - Tem Dó
Guardei
colar
de
contas
Я
сохранил
ожерелье
из
бусин
E
conto
mais
И
еще
кое-что
Te
dei
um
mar
de
ouro
dos
orixás
Я
подарил
тебе
море
золота
ориша
Oraieieo
Орайейео
O
céu
se
abriu
como
mata
em
flor
Небо
раскрылось,
как
цветущий
лес
Floresceu
Расцвело
Além
do
céu
de
estrelas
sós
За
пределами
неба
одиноких
звезд
Que
davam
dó
Которые
вызывали
жалость
Dourei
com
mesmo
ouro
de
Ogum,
meu
rei
Я
покрыл
тем
же
золотом
Огуна,
моего
короля
O
seu
dorso
de
garça
Твою
спину,
словно
у
цапли
Asa
zen
zas
Крылья
взмах-взмах
Orar
eu
orei
Молился
я,
молился
Como
quem
rezasse
ao
Deus
Zara
Как
будто
Богу
Заре
Dei-te
a
assobiar
canções
de
amor
em
dó
Я
дал
тебе
насвистывать
песни
о
любви
в
до
Em
dó
maior
В
до
мажоре
E
agora,
pra
onde
é
que
eu
vou?
А
теперь,
куда
мне
идти?
Ora,
levar
a
minha
dor
Куда
нести
свою
боль?
Tem
dó,
tem
dó
Смилуйся,
смилуйся
Meu
coração
diz
não
vá
Мое
сердце
говорит:
"Не
уходи"
Não
vá
Не
уходи
Fui
feliz
ou
me
fiz
Был
ли
я
счастлив
или
притворялся
Sei
lá
Понятия
не
имею
Pra
não
ver
a
dor
que
me
dá
Чтобы
не
видеть
боль,
которую
ты
мне
причиняешь
Tem
dó,
tem
dó
Смилуйся,
смилуйся
Meu
coração
diz
não
vá
Мое
сердце
говорит:
"Не
уходи"
Não
vá
Не
уходи
Fui
feliz
ou
me
fiz
Был
ли
я
счастлив
или
притворялся
Sei
lá
Понятия
не
имею
Pra
não
ver
a
dor
que
me
dá
Чтобы
не
видеть
боль,
которую
ты
мне
причиняешь
Tem
dó,
tem
dó
Смилуйся,
смилуйся
Roubei
água
dos
ricos
Manás
e
Manacás
Я
украл
воду
у
богатых
Манас
и
Манакас
Flores
azuis
que
eu
arranquei
Синие
цветы,
которые
я
сорвал
Só
pra
te
dar
Только
чтобы
подарить
тебе
E
agora,
pra
onde
é
que
eu
vou?
А
теперь,
куда
мне
идти?
Ora,
levar
a
minha
dor
Куда
нести
свою
боль?
Tem
dó,
tem
dó
Смилуйся,
смилуйся
Meu
coração
diz
não
vá
Мое
сердце
говорит:
"Не
уходи"
Não
vá
Не
уходи
Fui
feliz
ou
me
fiz
Был
ли
я
счастлив
или
притворялся
Sei
lá
Понятия
не
имею
Pra
não
ver
a
dor
que
me
dá
Чтобы
не
видеть
боль,
которую
ты
мне
причиняешь
Tem
dó,
tem
dó
Смилуйся,
смилуйся
Meu
coração
diz
não
vá
Мое
сердце
говорит:
"Не
уходи"
Não
vá
Не
уходи
Fui
feliz
ou
me
fiz
Был
ли
я
счастлив
или
притворялся
Sei
lá
Понятия
не
имею
Pra
não
ver
a
dor
que
me
dá
Чтобы
не
видеть
боль,
которую
ты
мне
причиняешь
Tem
dó,
tem
dó
Смилуйся,
смилуйся
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.