Zeca Baleiro - Homem com H - перевод текста песни на русский
Zeca Baleiro Homem com H

Zeca Baleiro - Homem com H

Текст и перевод песни Zeca Baleiro - Homem com H




Homem com H
Настоящий мужчина
Nunca vi rastro de cobra
Никогда не видел следов змеи,
Nem couro de lobisomem
Ни шкуры оборотня.
Se correr, o bicho pega
Побежишь - догонит,
Se ficar, o bicho come
Останешся - сожрет.
Porque eu sou é homem
Потому что я - мужчина,
Porque eu sou é homem
Потому что я - мужчина,
Menina, eu sou é homem
Девочка моя, я - мужчина,
Menina, eu sou é homem, e como sou!
Девочка моя, я - мужчина, да ещё какой!
Nunca vi rastro de cobra
Никогда не видел следов змеи,
Nem couro de lobisomem
Ни шкуры оборотня.
Se correr, o bicho pega
Побежишь - догонит,
Se ficar, o bicho come
Останешся - сожрет.
Porque eu sou é homem
Потому что я - мужчина,
Porque eu sou é homem
Потому что я - мужчина,
Menina, eu sou é homem
Девочка моя, я - мужчина,
Menina, eu sou é homem, e como sou!
Девочка моя, я - мужчина, да ещё какой!
Quando eu estava pra nascer
Когда я только должен был родиться,
De vez em quando, eu ouvia
Время от времени я слышал,
Eu ouvia a mãe dizer
Я слышал, как мама говорила:
Ai, meu Deus, como eu queria
"Господи, как бы я хотела,
Que essa cabra fosse homem
Чтобы эта коза была мужиком,
Cabra macho pra danar
Настоящим мужиком, чтобы танцевать!"
Ah, mamãe, aqui estou eu
Ах, мама, вот он я,
Mamãe, aqui estou eu
Мама, вот он я.
Nunca vi rastro de cobra (rastro de cobra)
Никогда не видел следов змеи (следов змеи),
Nem couro de lobisomem
Ни шкуры оборотня.
Se correr, o bicho pega
Побежишь - догонит,
Se ficar, o bicho come
Останешся - сожрет.
Porque eu sou é homem
Потому что я - мужчина,
Porque eu sou é homem
Потому что я - мужчина,
Menina, eu sou é homem
Девочка моя, я - мужчина,
Menina, eu sou é homem, e como sou!
Девочка моя, я - мужчина, да ещё какой!
Nunca vi rastro de cobra
Никогда не видел следов змеи,
Nem couro de lobisomem
Ни шкуры оборотня.
Se correr, o bicho pega
Побежишь - догонит,
Se ficar, o bicho come
Останешся - сожрет.
Porque eu sou é homem
Потому что я - мужчина,
Porque eu sou é homem
Потому что я - мужчина,
Menina, eu sou é homem
Девочка моя, я - мужчина,
Menina, eu sou é homem
Девочка моя, я - мужчина,
Eu sou homem com H
Я - мужчина с большой буквы "М",
E com H, sou muito homem
И с этой "М" я - настоящий мужик.
Se você quer duvidar
Если ты сомневаешься,
Olhe bem pelo meu nome
Посмотри на моё имя.
Já tô quase namorando
Я уже почти встречаюсь,
Namorando pra casar
Встречаюсь, чтобы жениться.
Ah, Maria diz que eu sou
Ах, Мария говорит, что я,
Maria diz que eu sou
Мария говорит, что я
Sou homem
Мужчина.
Eu sou homem com H
Я - мужчина с большой буквы "М",
E com H, sou muito homem
И с этой "М" я - настоящий мужик.
Se você quer duvidar
Если ты сомневаешься,
Olhe bem pelo meu nome
Посмотри на моё имя.
Já tô quase namorando
Я уже почти встречаюсь,
Namorando pra casar
Встречаюсь, чтобы жениться.
Ah, Maria diz que eu sou
Ах, Мария говорит, что я,
Maria diz que eu sou
Мария говорит, что я
Sou homem com H
Мужчина с большой буквы "М".
Ah, Maria diz que eu sou
Ах, Мария говорит, что я,
Maria diz que eu sou
Мария говорит, что я
Sou homem com H, e como sou!
Мужчина с большой буквы "М", да ещё какой!
Sou homem com H, e como sou!
Мужчина с большой буквы "М", да ещё какой!
Ah, mamãe, aqui estou eu
Ах, мама, вот он я.
Sou homem...
Я - мужчина...
Com H
С большой буквы "М".




Авторы: Antonio Barros
Zeca Baleiro - Lado Z, Vol. 2
Альбом
Lado Z, Vol. 2
дата релиза
30-10-2012

1 Homem com H
2 Uma canção no rádio (filme antigo) (com Fágner)
3 Por causa de você
4 Só (com Adriana Maciel)
5 Choro do fim do mundo
6 Aldeia (com Nosly)
7 Léo e Bia (com Oswaldo Montenegro)
8 Você só pensa em grana (com Paulinho Moska)
9 Maresia
10 Xanéu Nº 5
11 Disritmia - Faixa Bônus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.