Текст и перевод песни Zeca Baleiro - NA QUITANDA

NA QUITANDA

НА РЫНКЕ

Na quitanda tava eu ouvindo Miriam Makeba

На рынке я слушал Мириам Макеба

Uma canção antiga

Старинную песню

Na quitanda chorei eu ouvindo aquela cantiga

На рынке я плакал, слушая эту песню

De saudade doída

От щемящей тоски

Tinha ido eu na quitanda

Я пошел на рынок

Comprar cana fumo comida

Купить тростникового сахара, табака, еды

Nego forro nessa quimbanda

Я пропащий в этой кутерьме

Escravo da dor dessa vida

Раб боли этой жизни

Оцените перевод

Авторы: Zeca Baleiro, Andre Bodure

Альбом

O Coração do Homem-Bomba, Vol. 2

дата релиза

16-06-2009

1 Era
2 TEVÊ
3 VOCÊ SE FOI
4 DATENA DA RAÇA (Vinheta)
5 DÉBORA
6 NA QUITANDA
7 TACAPE // CARCARÁ
8 JESUS NO CYBER CAFÉ DO INFERNO (Vinheta)
9 I'M NOBODY
10 TROVA (AONDE FLORES)
11 Boi do dono
12 COMO DIRIA ODAIR
13 PASTICHE
14 SAMBA DE UM JANOTÁ SÓ// EU DETESTO COCA LIGHT

Еще альбомы