Текст и перевод песни Zeca Baleiro - PASTICHE
Eu
gosto
mesmo
é
de
fazer
pastiche
Мне
действительно
нравится
делать
стилизации
Eu
gosto
muito
de
comer
pistache
Я
очень
люблю
есть
фисташки
Na
outra
encarnação
eu
fui
derviche
В
другом
воплощении
я
был
derviche
Nesta
encarnação
puro
deboche
В
этом
воплощении
чистый
разврат
Um
anjo
veio
e
me
disse:
- gauche!
Пришел
ангел
и
сказал
мне:
- Гош!
A
vida
veio
e
me
pintou
guache
Жизнь
пришла
и
нарисовала
мне
гуашь.
Danço
com
minha
boneca
de
piche
Я
танцую
с
моей
куклой
Vestido
num
belo
terno
Versace
Одетый
в
красивый
костюм
Versace
Tive
uma
oficina
de
desmanche
У
меня
была
мастерская
по
демонтажу
No
carnaval
saio
na
tribo
apache
На
карнавале
я
выхожу
в
племя
апачей
Fiz
uma
ponta
no
filme
"A
Revanche"
Я
сделал
точку
в
фильме
"реванш"
Contracenei
com
a
Irene
Ravache
Я
играл
с
Ирен
Раваш
Não
há
cavalo
bom
que
não
relinche
Нет
хорошей
лошади,
которая
не
ржет
Não
há
malandro
que
não
dê
relaxo
Нет
трикстера,
который
не
дает
расслабления.
Tive
uma
banda
mas
faltava
punch
У
меня
была
группа,
но
не
хватало
удара.
Ninguém
me
pisa
que
eu
não
sou
capacho
Никто
не
топчет
меня,
что
я
не
коврик,
Eu
gosto
mesmo
é
de
fazer
pastiche
Мне
действительно
нравится
делать
стилизации
Eu
gosto
muito
de
comer
pistache
Я
очень
люблю
есть
фисташки
Na
outra
encarnação
eu
fui
derviche
В
другом
воплощении
я
был
derviche
Nesta
encarnação
puro
deboche
В
этом
воплощении
чистый
разврат
Um
anjo
veio
e
me
disse:
- gauche!
Пришел
ангел
и
сказал
мне:
- Гош!
A
vida
veio
e
me
pintou
guache
Жизнь
пришла
и
нарисовала
мне
гуашь.
Danço
com
minha
boneca
de
piche
Я
танцую
с
моей
куклой
Vestido
num
belo
terno
Versace
Одетый
в
красивый
костюм
Versace
Tive
uma
oficina
de
desmanche
У
меня
была
мастерская
по
демонтажу
No
carnaval
saio
na
tribo
apache
На
карнавале
я
выхожу
в
племя
апачей
Fiz
uma
ponta
no
filme
"A
Revanche"
Я
сделал
точку
в
фильме
"реванш"
Contracenei
com
a
Irene
Ravache
Я
играл
с
Ирен
Раваш
Não
há
cavalo
bom
que
não
relinche
Нет
хорошей
лошади,
которая
не
ржет
Não
há
malandro
que
não
dê
relaxo
Нет
трикстера,
который
не
дает
расслабления.
Tive
uma
banda
mas
faltava
punch
У
меня
была
группа,
но
не
хватало
удара.
Ninguém
me
pisa
que
eu
não
sou
capacho
Никто
не
топчет
меня,
что
я
не
коврик,
J'ai
travaillé
de
dimanche
à
dimanche
J'ai
travaillé
de
dimanche
à
dimanche
Chique
que
sou
como
sushi
e
quiche
Шик,
я
как
суши
и
пирог
с
заварным
кремом
Quando
eu
morava
no
Largo
do
Arouche
Когда
я
жил
в
Ларго-ду-Аруш
Vivia
na
base
do
sanduíche
Жил
на
основе
сэндвича
Ganhei
fama
fazendo
filmes
trash
Я
получил
известность,
снимая
Дрянные
фильмы
Vida
de
horror
ave
maria
vixe
Жизнь
ужасов
ave
maria
vixe
Tenho
meu
sonho
como
é
de
praxe
У
меня
есть
мечта,
как
обычно.
Um
dia
quero
ser
John
Malkovich
Однажды
я
хочу
Быть
Джоном
Малковичем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Santos Jose De Ribamar Coehlo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.