Vai de Madureira - Zeca Baleiro перевод на немецкий

Vai de Madureira

Segura
Vai, vai, vai, vai, vai

Se não tem água Perrier eu não vou me aperrear
Se tiver o que comer não precisa caviar
Se faltar molho rosé no dendê vou me acabar
Se não tem Moet Chandon, cachaça vai apanhar

Esquece Ilhas Caiman deposita em Paquetá
Se não posso um Cordon Bleu, cabidela e vatapá
Quem não tem Las Vegas, vai no bingo de Irajá
Quem não tem Beverly Hills, mora no BNH

Quem não pode, quem não pode
Nova York vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira

Quem não pode, quem não pode
Nova York vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira

Se não tem Empório Armani
Não importa vou na Creuza costureira do oitavo andar
Se não rola aquele almoço no Fasano
Vou na vila, vou comer a feijoada da Zilá

Quem não pode, quem não pode
Nova York vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira

Quem não pode, quem não pode
Nova York vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira
Vai

Se não tem água Perrier
Se tiver o que comer
Se faltar molho rosé
Se não tem Moet Chandon (cachaça vai apanhar)
Vai, vai, vai

Esquece Ilhas Caiman
Se não posso um Cordon Bleu
Quem não tem Las Vegas, vai
Quem não tem Beverly Hills (Madureira)

Quem não pode, quem não pode
Nova York vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira

Quem não pode, quem não pode
Nova York vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira

Se não tem Empório Armani
Não importa vou na Creuza costureira do oitavo andar (oitavo andar)
Se não rola aquele almoço no Antiquarius
Vou na vila, vou comer a feijoada da Zilá

Quem não pode, quem não pode
Nova York vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira

Quem não pode, quem não pode
Nova York vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira
Quem não pode Nova York
Vai de Madureira

Só ponho Reebok no meu samba
Quando a sola do meu Bamba, a sola do meu Bamba
Chegar ao fim

Dann eben Madureira

Los geht's
Los, los, los, los, los

Wenn es kein Perrier-Wasser gibt, werde ich mich nicht stressen
Wenn es was zu essen gibt, braucht es keinen Kaviar
Wenn Rosé-Soße fehlt, stürze ich mich aufs Dendê-Öl
Wenn es keinen Moët Chandon gibt, dann tut's Cachaça auch

Vergiss die Kaimaninseln, zahl auf Paquetá ein
Wenn ich mir kein Cordon Bleu leisten kann, dann eben Cabidela und Vatapá
Wer kein Las Vegas hat, geht zum Bingo in Irajá
Wer kein Beverly Hills hat, wohnt im BNH

Wer nicht kann, wer nicht kann
Statt New York geht's nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira

Wer nicht kann, wer nicht kann
Statt New York geht's nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira

Wenn es kein Emporio Armani gibt
Macht nichts, ich geh' zu Creuza, der Näherin im achten Stock
Wenn das Mittagessen im Fasano nicht klappt
Geh' ich ins Viertel, ess' ich die Feijoada von Zilá

Wer nicht kann, wer nicht kann
Statt New York geht's nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira

Wer nicht kann, wer nicht kann
Statt New York geht's nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira
Los

Wenn es kein Perrier-Wasser gibt
Wenn es was zu essen gibt
Wenn Rosé-Soße fehlt
Wenn es keinen Moët Chandon gibt (dann tut's Cachaça auch)
Los, los, los

Vergiss die Kaimaninseln
Wenn ich mir kein Cordon Bleu leisten kann
Wer kein Las Vegas hat, geht
Wer kein Beverly Hills hat (Madureira)

Wer nicht kann, wer nicht kann
Statt New York geht's nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira

Wer nicht kann, wer nicht kann
Statt New York geht's nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira

Wenn es kein Emporio Armani gibt
Macht nichts, ich geh' zu Creuza, der Näherin im achten Stock (achter Stock)
Wenn das Mittagessen im Antiquarius nicht klappt
Geh' ich ins Viertel, ess' ich die Feijoada von Zilá

Wer nicht kann, wer nicht kann
Statt New York geht's nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira

Wer nicht kann, wer nicht kann
Statt New York geht's nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira
Wer New York nicht kann
Fährt nach Madureira

Ich zieh' nur Reebok zu meinem Samba an
Wenn die Sohle meiner Bamba, die Sohle meiner Bamba
durch ist