Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Griselda
Partiu
de
Portugal,
e
veio
pra
vencer
Elle
est
partie
du
Portugal
et
est
venue
pour
réussir
Faz
serviço
braçal,
tem
muito
o
que
fazer.
Elle
fait
des
travaux
pénibles,
elle
a
beaucoup
de
choses
à
faire.
É
muito
mulher
disposição!!
Elle
a
beaucoup
d'énergie !
Não
é
pêra
doce
não.
Ce
n'est
pas
une
tâche
facile.
Partiu
de
Portugal,
e
veio
pra
vencer
Elle
est
partie
du
Portugal
et
est
venue
pour
réussir
Faz
serviço
braçal,
tem
muito
o
que
fazer.
Elle
fait
des
travaux
pénibles,
elle
a
beaucoup
de
choses
à
faire.
É
muito
mulher
disposição!!
Elle
a
beaucoup
d'énergie !
Não
é
pêra
doce
não.
Ce
n'est
pas
une
tâche
facile.
Só
Ela
pra
cuidar
do
lar
e
torna
a
tristeza
varrer
Seule
elle
peut
prendre
soin
de
la
maison
et
balayer
la
tristesse
Se
algum
problema
pintar,
é
ela
quem
vai
resolver
Si
un
problème
survient,
c'est
elle
qui
le
résoudra
É
luz
que
não
pode
faltar
pra
iluminar
meu
viver
C'est
la
lumière
qui
ne
peut
pas
manquer
pour
éclairer
ma
vie
O
nome
dela
é
Griselda
Son
nom
est
Griselda
Só
ela
pode
religar
o
fio
da
nossa
paixão
Seule
elle
peut
reconnecter
le
fil
de
notre
passion
Se
a
coisa
quiser
complicar,
é
ela
quem
baixa
a
tensão
Si
les
choses
se
compliquent,
c'est
elle
qui
réduit
la
tension
Só
ela
é
quem
pode
tirar
as
manchas
do
meu
coração
Seule
elle
peut
enlever
les
taches
de
mon
cœur
O
nome
dela
é
Griselda,
o
nome
dela
é
Griselda,
o
nome
dela
é
Griselda
Son
nom
est
Griselda,
son
nom
est
Griselda,
son
nom
est
Griselda
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: arlindo cruz, sombrinha, sombrinha cruz, zeca pagodinho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.