Zeca Pagodinho & Almir Guineto - Lama Nas Ruas (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009) - перевод текста песни на русский
Zeca Pagodinho & Almir Guineto Lama Nas Ruas (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)

Zeca Pagodinho , Almir Guineto - Lama Nas Ruas (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)

Текст и перевод песни Zeca Pagodinho & Almir Guineto - Lama Nas Ruas (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)




Deixa
Оставляет
Desaguar tempestade
Впадающих шторм
Inundar a cidade
Затопить город
Porque arde um sol dentro de nós
Потому что горящее солнце внутри нас
Queixas
Жалобы
Sabes bem que não temos
Знаешь, хорошо, что не у нас
E seremos serenos
И мы будем спокойными
Sentiremos prazer no tom da nossa voz
Мы чувствуем удовольствие в тон нашего голоса
Veja o olhar de quem ama
Посмотрите, посмотрите, кто любит
Não reflete um drama, não
Не отражает драма, не
É a expressão mais sincera, sim
Это выражение самой искренней, да
E vim pra provar que o amor, quando é puro
И я пришел, чтоб доказать, что любовь, когда это чисто
Desperta e alerta o mortal
Проснись и предупреждает смертельные
Aí é que o bem vence o mal
То, что добро побеждает зло
Deixa a chuva cair, que bom tempo há de vir
Пусть дождь падать, что хорошее время придет
Quando o amor decidir mudar o visual
Когда любовь решили изменить внешний
Trazendo a paz no sol
В результате чего мир на солнце
Que importa se o tempo lá fora vai mal?
Что важно, если время там будет плохо?
Que importa
Что имеет значение
Se há tanta lama nas ruas
Если там столько грязи на улицах
E o céu é deserto e sem brilho de luar?
Небо и пустыня, и без бликов лунного света?
Se o clarão da luz
Если " вспышки света
Do teu olhar vem me guiar
Твой взгляд мне вести
Conduz meus passos
Ведет мои шаги
Por onde quer que eu vá
Везде, где я иду
Veja o olhar de quem ama
Посмотрите, посмотрите, кто любит
Não reflete um drama, não
Не отражает драма, не
É a expressão mais sincera, sim
Это выражение самой искренней, да
E vim pra provar que o amor quando é puro
И я пришел, чтоб доказать, что люблю когда чисто
Desperta e alerta o mortal
Проснись и предупреждает смертельные
Aí é que o bem vence o mal
То, что добро побеждает зло
Deixa a chuva cair, que bom tempo há de vir
Пусть дождь падать, что хорошее время придет
Quando o amor decidir mudar o visual
Когда любовь решили изменить внешний
Trazendo a paz no sol
В результате чего мир на солнце
Que importa se o tempo lá fora vai mal?
Что важно, если время там будет плохо?
Que importa
Что имеет значение
Se há tanta lama nas ruas
Если там столько грязи на улицах
E o céu é deserto e sem brilho de luar?
Небо и пустыня, и без бликов лунного света?
Se o clarão da luz
Если " вспышки света
Do teu olhar vem me guiar
Твой взгляд мне вести
Conduz meus passos
Ведет мои шаги
Por onde quer que eu vá, se há, se há
Везде, где я иду, если есть, если есть
Se há tanta lama nas ruas
Если там столько грязи на улицах
E o céu é deserto e sem brilho de luar
Небо и пустыня, и без бликов лунного света
Se o clarão da luz
Если " вспышки света
Do teu olhar vem me guiar
Твой взгляд мне вести
Conduz meus passos
Ведет мои шаги
Por onde quer que eu vá
Везде, где я иду




Авторы: ALMIR GUINETO, JESSE FILHO, ALMIR SERRA
Zeca Pagodinho & Almir Guineto - Zeca Pagodinho - Uma Prova De Amor Ao Vivo (Ao Vivo / Deluxe)
Альбом
Zeca Pagodinho - Uma Prova De Amor Ao Vivo (Ao Vivo / Deluxe)
дата релиза
10-02-2015

1 Coração Em Desalinho (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
2 Alô, Mundo (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
3 Verdade (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
4 Deixa a Vida Me Levar (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
5 Vai Vadiar (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
6 Maneiras (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
7 Jura (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
8 Eta Povo Pra Lutar (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
9 Não Sou Mais Disso (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
10 Faixa Amarela (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
11 Vivo Isolado Do Mundo (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
12 Normas Da Casa (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
13 Se Ela Não Gosta de Mim (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
14 Ratatuia (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
15 Uma Prova De Amor (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
16 Seu Balancê (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
17 Esta Melodia (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
18 Quando a Gira Girou (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
19 Minha Fé (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
20 Então Leva (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
21 Patota De Cosme (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
22 Quando Eu Contar Iaia / Hei De Guardar Teu Nome / Vou Lhe Deixar No Sereno / Quem Sorriu Foi a Patroa / Bagaço Da Laranja (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
23 Ogum (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
24 Lama Nas Ruas (Ao Vivo No Rio De Janeiro / 2009)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.