Текст и перевод песни Zeca Pagodinho feat. IZA - Cadê Meu Amor - Ao Vivo

Cadê Meu Amor - Ao Vivo

Meu Deus!

Cadê meu amor tão bonito
Do início da paixão?
Cadê meu amor? Ó meu amor aqui, ó
Cadê minha felicidade?
Saudade não abre mão

Errei quando me apaixonei
Quando lhe entreguei
Todo o meu coração

Cantei, tristeza se acabou
Quando você chegou, meu chuchu
Mas foi só ilusão, errei

Errei quando me apaixonei
Quando lhe entreguei
Todo o meu coração

Cantei, tristeza se acabou
Quando você chegou
Mas foi só ilusão (Cadê meu amor?)

Cadê meu amor tão bonito
Aqui, teu amor lindo, sou eu (oh-oh-oh)
Do início da paixão? (Oh-oh-oh)
Cadê minha felicidade? (Oh-oh-oh)
Saudade não abre mão

Quem fez desse amor agasalho (canta comigo!)
Orvalho foi temporal
Num sonho de primavera (oh-oh-oh)
Garoa fez um vendaval

Amargo essa dor no meu canto
Sabor tão ruim, desencanto
Como dói desilusão

Pena, esse amor, eu quis tanto
Em troca, recebo esse pranto
Pra banhar minha solidão, errei

Errei quando me apaixonei (bate o pé aí)
Quando lhe entreguei (o Antônio botou o olho)
Todo o meu coração (você, você é o culpado)

Cantei (tristeza se acabou), o meu sucesso
Quando você chegou
Mas foi só ilusão

Cadê meu amor?
Cadê meu amor tão bonito (sou eu) você (então tá)
Do início da paixão? (Oh-oh-oh)
Cadê minha felicidade? (Oh-oh-oh)
Saudade não abre mão

Quem fez desse amor agasalho (oh-oh-oh)
Orvalho foi temporal
Num sonho de primavera (oh-oh-oh)
Garoa fez um vendaval (seu Nelson, seu Nelson voa)

Amargo essa dor no meu canto
Sabor tão ruim, desencanto
Como dói desilusão

Pena, esse amor, eu quis tanto
Em troca, recebo esse pranto
Pra banhar minha solidão

Cadê meu amor?
Cadê meu amor tão bonito
Do início da paixão?
Cadê minha felicidade? (Oh-oh-oh)
Saudade não abre mão

Cadê, meu amor?
Cadê meu amor tão bonito
Do início da paixão? (Oh-oh-oh)
Cadê minha felicidade? (Oh-oh-oh)
Saudade não abre mão

Cadê meu amor tão bonito (oh-oh-oh)
Do início da paixão? (Oh-oh-oh)
Cadê minha felicidade? (Oh-oh-oh)
Saudade não abre mão

Where’s My Love - Live

My God!

Where’s my beautiful love
From the beginning of our passion?
Where’s my love? Oh my love, here, oh
Where’s my happiness?
Longing won't let go

I made a mistake when I fell in love
When I gave you
All of my heart

I sang, sadness was over
When you arrived, my darling
But it was just an illusion, I made a mistake

I made a mistake when I fell in love
When I gave you
All of my heart

I sang, sadness was over
When you arrived
But it was just an illusion (Where’s my love?)

Where’s my beautiful love
Here, your beautiful love, it's me (oh-oh-oh)
From the beginning of our passion? (Oh-oh-oh)
Where’s my happiness? (Oh-oh-oh)
Longing won't let go

Who made this love a shelter (sing with me!)
Dew was a storm
In a spring dream (oh-oh-oh)
Drizzle made a gale

Bitter is this pain in my song
Such a bad taste, disenchantment
How disillusionment hurts

What a shame, I wanted this love so much
In return, I receive these tears
To bathe my loneliness, I made a mistake

I made a mistake when I fell in love (tap your foot)
When I gave you (Antônio laid eyes on you)
All of my heart (you, you are to blame)

I sang (sadness was over), my hit
When you arrived
But it was just an illusion

Where’s my love?
Where’s my beautiful love (it's me) you (okay then)
From the beginning of our passion? (Oh-oh-oh)
Where’s my happiness? (Oh-oh-oh)
Longing won't let go

Who made this love a shelter (oh-oh-oh)
Dew was a storm
In a spring dream (oh-oh-oh)
Drizzle made a gale (Mr. Nelson, Mr. Nelson flies)

Bitter is this pain in my song
Such a bad taste, disenchantment
How disillusionment hurts

What a shame, I wanted this love so much
In return, I receive these tears
To bathe my loneliness

Where’s my love?
Where’s my beautiful love
From the beginning of our passion?
Where’s my happiness? (Oh-oh-oh)
Longing won't let go

Where’s my love?
Where’s my beautiful love
From the beginning of our passion? (Oh-oh-oh)
Where’s my happiness? (Oh-oh-oh)
Longing won't let go

Where’s my beautiful love (oh-oh-oh)
From the beginning of our passion? (Oh-oh-oh)
Where’s my happiness? (Oh-oh-oh)
Longing won't let go