Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Candeeiro da Vovó
Ei,
moleque,
cadê
o
candeeiro
da
vovó?
Эй,
мальчишка,
там,
где
светильник
бабушка?
Vigê,
minha
Nossa
Senhora
Vigê,
моя
богородица
Cadê
o
candeeiro
de
vovó?
Где
настольная
лампа,
бабушка?
Seu
troféu
lá
de
Angola
Ваш
трофей
там
Ангола
Cadê
o
candeeiro
de
vovó?
Где
настольная
лампа,
бабушка?
Era
lindo
e
iluminava
Это
был
великолепный
и
озарил
Os
caminhos
de
vovó
Пути
бабушка
Sua
luz
sempre
firmava
Его
свет
всегда
firmava
Os
pontos
de
vovó
Среди
бабушка
Quando
veio
de
Angola
Когда
пришли
Ангола
Era
livre
na
Bahia
Он
был
свободен
в
Bahia
Escondia
o
candeeiro
Скрывался
светильник
Dia,
noite,
noite
e
dia
День,
ночь,
день
и
ночь
Mas
um
golpe
traiçoeiro
Но
удар
коварный
Do
destino
a
envolveu
Назначения
приняли
E
até
hoje
ninguém
sabe
И
сегодня
пока
никто
не
знает
Como
o
candeeiro
desapareceu
Как
лампой
исчез
Vovó
chorou,
de
cortar
o
coração
Бабушка
плакала,
мучительно
Não
tem
mais
o
candeeiro
Не
имеет
светильник
Pra
enfrentar
a
escuridão
Ты
противостоять
тьме
Vovó
chorou,
chorou
Бабушка
плакала,
плакала
Como
há
tempos
não
se
via
Как
давно
не
видел
Com
saudades
de
Angola
С
мисс
Ангола
E
sua
mocidade
na
Bahia
И
юности
в
Bahia
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.