Текст и перевод песни Zeca Pagodinho - Coração Dividido

Se acabou, foi mais um caso de amor
Seduziu a alma de um sonhador
Ai que dor, uma flor no jordim saudade deixou
Se foi bom ou ruim, assim é o amor
Uma parte de mim está perto do fim
Outra parte de mim
Vê a realidade e não se entrega assim
É mais que um sonhador no amor
É mais que a emoção que envolve a razão
Tem uma diretriz que pensa ser feliz
Discrente da paixão, não é tão amador
Condena o coração na ilusão do amor
Matou sua raiz sem dor
Se acabou
Se acabou, foi mais um caso de amor
(Seduziu a alma de um sonhador)
Ai, que dor, uma flor no jardim saudade deixou
(Se foi bom ou ruim, assim é o amor)
Uma parte de mim está perto do fim
Outra parte de mim
Vê a realidade e não se entrega assim
É mais que um sonhador no amor
É mais que a emoção que envolve a razão
Tem uma diretriz que pensa ser feliz
Discrente da paixão, não é tão amador
Condena o coração na ilusão do amor
Matou sua raiz sem dor
(Matou sua raiz sem dor)

Если только что, был еще один случай любви
Соблазнила в душе сновидца
Горе, боль, цветок в jordim тоска оставил
Если это было хорошо или плохо, так это любовь
Часть меня находится ближе к концу
Другая часть меня
Видит реальность, а не доставки так
Это больше, чем мечтатель в любви
Это больше, чем волнение, которое включает причины
Есть директива, которая думает, быть счастливым
Discrente страсти, не так-любитель
Осуждает сердце в иллюзии любви
Убил его корня без боли
Если вы только что
Если только что, был еще один случай любви
(Соблазнил душу сновидца)
Горе, боль, цветок в сад тоски оставил
(Если это было хорошо или плохо, так это любовь)
Часть меня находится ближе к концу
Другая часть меня
Видит реальность, а не доставки так
Это больше, чем мечтатель в любви
Это больше, чем волнение, которое включает причины
Есть директива, которая думает, быть счастливым
Discrente страсти, не так-любитель
Осуждает сердце в иллюзии любви
Убил его корня без боли
(Убил его корня без боли)